أعمال الملتقى الدولي: الشيخ محمد علي دبوز مؤرخًا وأديبًا ومربيًا صالح محمد علي دبوز

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٦٠٤

1

دراسة حفرية في أسلوب الشيخ الدبون" كتاب تاريخ المغرب الكبير نموذجا "

601

وعلى هذا المنحى نستخلص وجود نوعين من الأسلوب:

الأسلوب الأول:

الأسلوب التعبيري: وهو ذو وظيفة إبلاغية، وغايتها إثبات

إرادة المتكلم بالألفاظ، ومنهجه دراسة الوسائل التعبيرية في المجال اللغوي الذي تلتقي فيه اللغة بالحياة، وقد وضحه بالي في حديثه حين قال:" إن اللغة الطبيعية كالتي نتكلمها جميعا ليست في خدمة التفكير الصرف، ولا في خدمة الفن، ولا تأخذ في اعتبارها المنطق الأعلى، ولا المثل الأدبي الأعلى، إنما وظيفتها الأولية والثابتة ليست إقامة القياسات المنطقية واختتام الجمل، والجمل وفق التفاعيل الشعرية. إنها بكل بساطة في خدمة الحياة، لا حياة الأقلية بل حياة الكل، وبكل، مظاهرها، ووظيفتها بيولوجية واجتماعية"، وهذه الوظيفة كانت قد عرفت عند العرب منذ القدم إذ كثيرا ما كانوا يعبرون عن حياتهم وظروفهم وحتى مآثرهم وانتصاراتهم بطرق فنية وفي قوالب تعبيرية جميلة يتسنى بها رسوخها في الذاكرة الجماعية.

لطفي عبد البديع التركيب اللغوي للأدب، مكتبة النهضة، القاهرة، ط 1، 1970 م،

ص 101.

بييروجيرو، الأسلوب والأسلوبية، ص 38.