الجزء الثاني

634

ترجمة أعمال محمد علي دبوز الى الإنجليزية: رؤية نحو تحقيق انتشارها عالمي

produce new generations of specialized Arabic translators. In 1835 the establishment of Al Alsun (Languages) school in Egypt and some great modern translators like Helmy Morad and Tharwat Okasha emerged to carry on the great tradition and trade of Arabic translation. These translators were responsible for translating international literature like "Anna Karenina"، "Dr zhivago"، some of Bernard Shaw and Gibran Khalil's work 1.

Nowadays، the translation of Arabic content in the world benefits from the use of computers، digital materials and the spread of databases of terminologies that offer translators a considerable wealth of linguistic resources. Now-a-days translation has become an important industry in the Arabic world. The field of translation now benefits from many university programs and cultural

1 Opcit (p. 88)