أعمال الملتقى الدولي: الشيخ محمد علي دبوز مؤرخًا وأديبًا ومربيًا صالح محمد علي دبوز

الجزء الثاني

الجزء ٢ · صفحة ٤٥٤

السير والتراجم عند الشيخ محمد علي دبون

ومن

451

ذلك العلامة الجليل الشيخ محمد بن أبي القاسم الهاملي في

أربع وعشرين صفحة، والعلامة عبد القادر المجاوي في اثنين أن بعض تراجمه بدت أكثر حجما ومن ذلك

صفحة 2 وعشرين

غير

ترجمته للشيخ إبراهيم عمر بيوض التي تجاوزت الستين صفحة فهذه الترجمة يمكنها أن تتحول إلى كتاب مستقل حول هذه الشخصية الإصلاحية. ومن ذلك أيضا ترجمته للأستاذ الإمام الشيخ الحاج أمحمد بن يوسف أطفيش التي تجاوزت المائة صفحة، والتي نستطيع أن نقول أنها بحق ترجمة متكاملة وقد استفاض المؤلف في التطرق إلى مختلف جوانب حياة المترجم له؛ واعتقد أنه لو طال العمر بمؤلفها لحولها إلى دراسة مستقلة. أن قصر الترجمة أو طولها ربما حمل معنى قربه من بعض الأعلام وبعده عن آخرين. وربما كانت الترجمة من جانب آخر دالة على مدى ذيوع صاحبها وشهرته، أو ضعف ذكره وخفوت صيته بين أبناء زمانه.

ح

الاستعانة بالآلات المعاصرة في الترجمة (أجهزة التسجيل):

1

- نفسه من الصفحة 56 إلى الصفحة 81

2 - نفسه من الصفحة 56 إلى الصفحة 81

3 - ينظر: أعلام الإصلاح في الجزائر، محمد علي دبوز، مرجع سابق، من الصفحة 77 إلى

الصفحة 133

4

—

ينظر: نهضة الجزائر الحديثة وثورتها المباركة، محمد علي دبوز، مرجع سابق، من

الصفحة 289 إلى الصفحة 387