تحقيق مخطوط كنز الأجواد ص 241 إلى ص 271

المطلب الخامس: عملي في المخطوط.

1. اعتمدنا في التحقيق على مخطوطة "كنز الأجواد" ورمزنا لها بالرمز (أ)، و"خزانة العباد" النسخة

الثانية للمقارنة، ورمزنا لها بالرمز (ب).

2. الإشارة في المتن إلى رقم كل صفحة من صفحات المخطوطة (أ) بوضعها بين قوسين وبخط مائل

يفصل بين رقم الصفحة

ورمز النسخة المعتمدة [ … / … ]، لتسهيل رجوع القارئ إلى المخطوط.

3. المقارنة بينها وبين النسخة الأخرى، وتم التنبيه على الاختلافات والزيادات التي في النسخة (ب)

.4

في هامش الصفحة.

. تصحيح الأخطاء الإملائية في النص مع ذكر ذلك في الهامش.

5. تخريج الأحاديث النبوية من كتب الحديث.

6. الترجمة للأعلام والأماكن الواردة في النص.

7. توضيح المفردات اللغوية العربية والعامية والمصطلحات الفقهية.

.8

. وضع

علامات الترقيم، وتشكيل بعض الكلمات لإزالة الالتباس فيها.

9. عمل الفهارس: فهرس الأحاديث، الأعلام.

(35)