ابن ماجد والبرتغال لعبد الهادي التازي

-17 -

1

—

عام 1572، وهى تتحدث - كما سنري عن ربّان يحمل اسم ميلمدانو (Melmdano)(1)

وفي معرض حديث باروش عن التجار الهندوس الذين وردوا

على فاسكودي كاما في ماليندى قال باروش «لقد أقبل معهم معهم أحدهم (Maure) من كجرات يحمل إسم (كانا) فإنضم إلى صحبة رجالنا

يلتمس المتعة والسلوان بقدر ما كان يتوسل لارضاء حاكم ماليندى

الذي كان - بالصدفة - يبحث عن ربان يرشد البرتغاليين

وهكذا وقع الإختيار على هذا الكجراتي الذي نال إعجاب دى كاما .. فكانت له معه مذكرات حيث تبودلت المعلومات والخرائط والأجهزة العلمية .. » إلى آخر ماورد في هذه الإفادة التي تؤكد أن المعلم (كانا) هذا أبحر فعلًا مع دى كاما يوم 24 أبريل

1498

لقد قصدت أن أجعل خطاً تحت السطر الذي يذكر أن ذلك الوارد على فاسكو كان يبحث عن (المتعة) من جهة، ويتوسل للخدمة) من جهة أخرى، لأنبه الآن إلى أن تلك الأوصاف من لا تنطبق إطلاقاً على ابن ماجد وإنما تنطبق على من كان يحمل إسم

(كاناكا)!!

والعجب من فيران حيث رأيناه) يزعل) على المؤرخين البرتغاليين القدماء الذين لم يذكروا إسم ابن ماجد بالذات، إنّهم بثلاثتهم:

Os Lusiados P. 473.(1)