البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

من المغيب في فراقد سبع ونصف (شمطره) من المغيب جملة جزر. فالمطلق جزيرتان تسميان أندر سابور)، بينهما من جامس (فله) الجزيرة (أندسابورا)، التي وظهر جزيرة (شمطري) ثمانية أوزام. هي أولهن من الشمال، (مغيب سهيل)، وبعدهما في الجنوب جزيرة يقال لها وهي مقابلة الماكوفانج)، والمسافة بينهما (متهاري) الفراقد سبع وربع. وبعدها في ثمانية أزوام. ثم بعدها في الجنوب جزيرة الجنوب جزر كثيرة تسمى (ميقاماروس)، (متهاري). ثم بعد (متهاري) في الجنوب والفرقدان هناك سبع. وفي فرقدين ست جزيرة كبيرة ذات أخوار وبنادر تسمى و نصف جزيرتان كبيرتان: جبال عوال، (ميقاماروس)، والفرقدان عليها سبع إلا ونصف عوال، الجاهية منهما [الشمالية] ربعاً. وهي أصل بلاد (البتنك)، وهم جزيرة صغيرة. وشرقي هاتين الجزيرتين الذين يأكلون بني آدم نسأل الله العفو رق، وشعبان، ونثور في الماء. وتسمى والعافية. وبينها وبين ظهر (شمطره) ثمانية هاتان الجزيرتان (فلو بانيق. والهنود أزوام أيضاً و إذا جريت من هذه الجزيرة في يسمونها (تلاجية) لأن الجزيرة الجاهية تبين مطلع الجوزاء) تأتيك جملة - جزر منهن لك جبالها مثل قبة [قمة جبل] تلاجه (فلوباني) و (فلولنبو) و (فلولولو)، والحذر كل الحذر في هذا الموضع لمن هو وجزيرة (تلاجيه)، وخرابات إلى قرب جاي من (جامس، فله الخلاص معه في البر. وفي البر بندر (شكل) الفرقدان هنا البر، أعني ظهر جزيرة (شمطري) لمن أراد ست ونصف. وهذا الموضع موضع (فنصور). وأما بطن (شمطره) فرق الشعبان. وبعد هؤلاء الجزر إلى الجنوب خصوصاً حوالي بندر (عاروه). جزيرة كبيرة، وهي مقابلة (الفنصور) واعلم أن جزر (ميقا ماروس) فيها ناس وبينهما مقدار ثمانية أزوام تسمى كالسباع يأكلون الآدميين وكذلك أهل ظهر (ماروس)).

جزيرة (شمطره)، وأهماجها يأكلون

الآدميين، يقال لهم (البطنج). فالحذر

منهم كل الحذر.

-1. V_