البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

أما عرض احدى عشرة الاربعا، فهو عرض (فورميان): [يسمى عند بحارة القرن التاسع عشر (خورميان)]. وهناك يكون قياس ارتفاع نجمي (سهيل) و (المحنث)، إي (السلبار)، ثلاث أصابع ضيقة أي تنقص

قليلاً.

* ومن (فورميان) ربما ترى في الجو الصافي من الغبار، جبل (جلنار). وهو جبل مشهور بشبه جزيرة (كمبايا)، ويعتبر عند البحارة، أحد معالم الطريق حول شبه الجزيرة.

* (منجلور)، أو (منجرور)، هنا هي غير (منجرور) المعروفة بساحل (المنيبار). وتعرف هذه عند البحارة المتأخرين، أعني بحارة القرن التاسع عشر بـ (منجرور فتن) و (منقر و رفتن). موضع النقط من البيت غامض

في الأصل.

وتلتقى (جلنار) في (السماك) يميل (للواقع يا فتاك وإذا كنت بمرسى (منجلور) تشاهد جبل (جلنار) بناحية (مطلع السماك) يميل إلى جهة (مطلع الواقع.

وإن ترى (جلنار) في (العيوق) أنت (بشوروار يا رفيقي ورأسه الأعلى يصير قطعة واحدة كقبة مرتفعة إن ملت عنها مغرباً ومشرقا فرأس جلنار) ترى يفترقا ويصير قبتين والكبرى فهي تماشيك بلا مراء كفى بهذا الوصف للفطين عن القياس ثم والتقمين ترى جبل (جلنار) تحت الناقة أما علي (فتن) يا رفاقه

-174 -