البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب
الجزء ١ · صفحة ٢٠٣وأول ما نلاحظه في هذه المعلومات عن جزر (الفال) و (الذيب)، أن جزر الفال تسمى جزر (المليبار)، وأن وصف هذه الجزائر له الجانب الأكبر من هذه المعلومات، الأمر الذي يدل على أن صاحبها كان على معرفة تامة بها، أعني جزر (الفال). ولعله كان واحداً من الربابنة، الذين كانو ايترددون على هذه الجزائر، في رحلاتهم بين شرقي افريقيا، وساحل (الميليبار). ومما يؤيد هذا الأحتمال، قوله، بعد عبور جزيرة (توري خراب) وفشتها، وهما من السطر الغربي من هذه الجزر: «فأنت في البحر الكبير، حينئذخذ مجراك إلى أي بلدشئت». فبعد عبور هذه الجزر في طريقك من الجزء الجنوبي من ساحل الهند الغربي، إلى شرقي افريقيا، أو الساحل الجنوبي من جزيرة العرب، تدخل في البحر الكبير. ومن هناك خذ مجراك، إلى أي بلد تقصده، من
هذين الساحلين.
- 203 -
٢٠٣ / ٣٨٠
الأصل المصوَّر ٤٨ م.ب.