البعد الجغرافي للملاحة العربية في المحيط الهندي لحسن صالح شهاب

قياس (سنداباري عند الصوليين، ثلاث أصابع فرقدية. وهو يعني مضيق (سنداباري) أول (جاوه) من جهة الشمال. ونحن وهم وجميع البحارة متفقون في ذلك الشهرة هذا القياس.

وقياس الجزيرة من (موساباري) ثلاث أصابع نفيسة، أي تزيد قليلا، عندهم. وكذلك جزيرة هانو)، وتسمى أيضا (موسا باري)، مثل الجزيرة الأخرى، وهي معترضة بجوارها. وعند (هانو) يقل عمق البحر في طريق المسافر من (ملاقه) إلى (جاوه)، وهذه الجزر تقع إلى جهة الشرق من سنده باري).

وعندهم إصبعان ونصف قياس جزيرة تسمى (أندلاس) غربي جزيرة (جاوه)، وما يليها من ساحل (جاوه) من جهة المغيب، خارب، أي ليس فيه مراس، ومجهول ليس له إسم. ومن شرقي (جاوه) على هذا القياس، عندهم، يعني الصوليان مرسى يقال له شينه قرمون). وليس عند العرب، وأهل (كنكن)، وأهل (جوزرات) ذلك، يعني اصبعين ونصف. وعندهم إصبعان بقياس (الفراقد) على جزيرة (أدو)، من جزر (الذيبة) [مالديف حالياً] وليس عند العرب، والجوزراتيين، وأهل (كنكن) ذلك. وعندهم على هذا القياس من جزيرة (جاوه) رأس (سونده) بساحل

(جاوه) الغربي.

وإصبعان إلا ربعاً عندهم قياس [أي عرض] جبل (قرقول جاوه) احترازاً من جبل (قرقول فليتنج). وهو بقياس (الفراقد).

وعندهم إصبع ونصف بقياس (الفراقد)، على (الأنس) من جزيرة (جاوه). وبيننا وبينهم في ذلك اختلاف نصف إصبع.

_04_