القيم السوسيوثقافية للمرأة المزابية لعائشة نجار

هي

مستمدا مفاهيمها من حقلي السياسة والاقتصاد، حيث تمثل هذه النظرية امتداد وقطيعة في الوقت نفسه. امتداد لأعمال نظرية سابقة، حيث يتجه تركيز كرزويه في نظرية التحليل الاستراتيجي على مسألة تحقيق الكسب" أو "كيف يمكن أن يحقق الفرد النّجاح والكسب؟ " بمراوغة القوانين وانتهاكها، بينما يركز كيوتي على مسألة أنّ هذا الكسب ينتج بالأساس عن عملية مفاوضة مع القيم، يقول كيوتي: "السوسيولوجيا المعاصرة تقدّم الفعل الجماعي لا كحل توفيقي لإرضاء المصالح، وإنما أيضا باعتباره كتفاوض مع القيم في نفس الوقت". كما أن اشتغال أوليغرد على هذه النظرية ناتج عن محاولة منه يحاول أن ينقل مفهوم التفاوض من حقل "التنظيم والعمل" إلى حقل الثقافة والهوية، وتقديم نظرية حول القيم.

والسؤال الرئيس الذي يطرحه كيوتي على مستوى هذه النظرية التي تربط المصالح بالتفاوض مع القيم في كتابه «La Négociation des valeurs»: " لماذا تمنح المجتمعات الحديثة وخلال أربع قرون ونصف، القيم هذه المكانة المرتفعة مقارنة بالاهتمام الضئيل الذي تبديه للمصالح؟ ".

تكمن الإضافة الرئيسيّة التي قدّمها كيوتي في اعتباره أنّ هذه المفاوضة للقيم مفهوم معاصر وحديث نشأ مع تعقد الحياة، وتشابك المصالح ونمو الفردانية في المجتمعات، ومع ذلك لازلت القيم تحظى بالحضور البارز في ممارسات الأفراد ليس من خلال الالتزام بها، ولكن بالرغبة في مفاوضتها وإجراء حوار واتفاق معها، هذه المفاوضة لا تعمل على تلاشي الثقافة وزوال القيم، وإنما بالعكس تعمل على إثراءها وإعطائها سلطة خاصة؛ يقول كيوتي في محاضرته حول مفهوم التفاوض: " إنّ الاستراتيجية تعمل على إثراء القيم والثقافة، لأن مفاوضة القيم هو شكل من أشكال المحافظة عليها، من ناحية كوننا نأخذها بعين الاعتبار دائما في

أفعالنا

1

Dubar Claud، Olgierd Kuty: La négociation des valeurs. Introduction à la sociologie، revue française de sociologie. 1998، p 768.

انظر مراجع أخرى حول مفهوم كيوتي عن التفاوض مع القيم:

Olgierd Kuty «Le paradigme de négociation» ،Sociologie du travail ،2/19 ،1977، pp 157 - 175; «La Négociation des valeurs»، De Boeck، Bruxelles، 1998; «Une matrice conceptuelle de la négociation. Du marchandage à la négociation valorielle» in Négociations،no 1، 2004، pp 45 - 62 ; Dubar Claud، Olgierd Kuty : La négociation des valeurs. Introduction à la sociologie، revue française de sociologie. 1998، pp 798 - 799. Olgierd Kuty، «La Négociation des valeurs: Introduction à la sociologie»، De-Boeck، Bruxelles، 1998، p 16.

3

35

Scanned by CamScanner