تحقيق كتاب معالم الدين في الفلسفة وأصول الدين للثميني (من ص106 إلى ص148) الفرقاني، سيف بن سعيد بن سالم

تحقيق كتاب معالم الدين في الفلسفة وأصول الدين ص 106 إلى ص 148

الجزء ١ · صفحة ٩

منهجية التحقيق

يتلخص عملي لتحقيق هذه المخطوطة فيما يأتي، يعتمد التحقيق على الرجوع إلى ثلاث نسخ تم

جمعها بعد التحري والتقصي يمكن تلخيص المنهجية التي اعتمدناها في هذا التحقيق على الآتي:

المقارنة بين النسخ والإشارة في الحاشية إلى الزيادة على الأصل المعتمد أو النقص منه، أو التغيير، أو الإضافات الجانبية، وجدتُ ثلاث نسخ من المخطوطة من وزارة التراث والثقافة، وقد اعتمدتُ المخطوطة "أ" لتكون هي المخطوطة الأم لأنها من أقدم المخطوطات التي وجدتها وكذلك لوضوح الناسح وحجم الخط، وأقارنها على باقي المخطوطتين "ب" و "ج".

خط

نقل النص، وتصحيح تصحيفاته، وأخطائه الإملائية أو النحوية، ومن الأمثلة على ذلك، وجدتُ النساخ في أغلب المخطوطات الثلاث لا يثبتون النقط تحت حروف الجر مثل: في، وكذلك وجدتُ النساخ يثبتون النقط تحت الحروف التي لا يجب أن تكون بها نقط، مثل: علي وهي على، وإلي وهي

إلى، وهكذا.

تخريج الآيات القرآنية مثل: قَالَ تَعَالَى: {ثُمَّ أَنشَأْنَهُ خَلْقَاءَ اخَرَّه المؤمنون: 14 والأحاديث النبوية مثل: حديث "خلق الله الأرواح قبل الأجساد"، والشواهد الشعرية والإشارة إليها في الحاشية-إن وجدت، وإحالة النقول المهمة إلى الكتب التي نقلت منها النصوص مثل: كتاب الملخص. شرح الكلمات الغريبة وإيضاح معناها والتعليق على الكلمات، مثل: كلمة هف، والأذناب،

والأعصار.

ضبط ما أشكل من الكلمات الغريبة بالشكل، مثل: كلمة الدخان، والطُّفاوة.

ما وجدته في نص المخطوطة الأم "أ" مكتوبا باللون الأحمر كتبته أنا كذلك باللون الأحمر في هذا البحث