ديوان السيد هلال بن بدر البوسعيدي

43 - وَهَى يهي وهياً فهو واه: الواهي - اسم فاعل من الوهي، وهو خائر العزيمة. كسير: أي مكسور وهو المهزوم. يجر فضل رداء: كناية عن الفشل والهزيمة

44 - أما من بقي من الفرس في مسقط فإنهم كانوا ينتظرون ماذا سيحل

بهم.

- 20

استجابوا له

46 - 47

استقل الامام: رَحَل. بركا: بركاء. أذعنوا للنداء:

حكم الحق: قضى الحق .. ، والحق: استعارة مكنية حيث شخص الحق بقاض يحكم بالعدل، وحذف المشبه به: أي قضى الامام بقتلهم جميعا في بركاء، جزاء ما كسبت أيديهم من ارتكاب للجرائم والفحشاء؛ وبذلك خلص الله عمان من شرهم ونعمت بالأمن

-

48

صكته صكا: ضربته بشدة ولطمته. صكت السمع صرخة:

وصلت سمعه صيحة قوية: والبيت كناية عن استنجاد أهل العراق بأهل

عمان

49

50

-

البيت كناية عن نجدة الامام.

توافوا: احتشدوا. كلهم ليث غاب: تشبيه بليغ، حيث شبه

رجال الامام بالأسود بجامع الشجاعة والجرأة. أخو صوله: كناية عن شدتهم

في القتال.

-

سحقا: منصوب على المصدرية، اي سحقه سُحقاً؛ ويقال

«سُحقا لفلان»: أبعده الله عن رحمته. كم الخبرية، وتفيد التكثير: أي قاتل الله الفرس لكثرة ما لقينا بسببهم من المشقة والعناء

52 - البيت كناية عن استفحال شرهم

- YVO -