رحلة أبي الحارث لمحمد بن علي البرواني

ملة أبي الحارث

الكمرك (45)، وهناك ركبت على وتومبيل (متكار) (46) إلى

العاصمة؛ لأنها تبعد عن هذا الميناء بنحو الساعة.

وبعد بضع دقائق وصلنا العاصمة، وقابلت أصحابي

هناك

جزاهم

الله

عني

خيراً. و آثرت المبيت في تلك الليلة

عندهم. و في صبيحة الاثنين عدت إلى الباخرة. وفي الساعة الخامسة أقلعت بنا، فظلت تفري بنا أديم البحر، و نحن لا

نشاهد إلا الماء و القبة الزرقاء فوقه، إلى صباح الجمعة.

وفي ذلك الصباح ظهرت لنا جبال حافرن (17)، فلم نزل نسايرها سحابة يومنا. وهي متسلسلة، إلا أنه يتخللها بعض الرمول. فكنت أقف ملياً على مقدم الباخرة أمتع

النظر بمحاسنها الطبيعية، و أستقبل الصبا منها. فسبحان

الخالق المبدع

(45) الكمرك والجمرك أو الجمارك شيء واحد، كلمة معرَّبة تعني نقاط الحدود الحكومية التي تفحص فيها الوثائق وتدفع الرسوم على الصادرات والواردات. (46) وتومبيل أي سيارة باللغة الفرنسية. ومتكار تعني السيارة أيضاً، باللهجة الدارجة العمانية القديمة. ولعلها من الكلمة الإنجليزية Autombile ، أضيف إليها ميم

و تاء حتى تكون على وزن اسم الآلة مفعال.

(47) سلسلة جبال في حضرموت.

(5.)