تطور الكتابة التاريخية عند العمانيين لمهنا السعدي
الجزء ١ · صفحة ٧٣18- تنزيه الأبصار والأفكار في رحلة سلطان زنجبار، زاهر بن سعيد النخلي (حي في: 1292هـ/1875م)، نُشر أول مرة في طبعة قديمة سنة 1295هـ/1878م، ثم نشرته وزارة التراث والثقافة بسلطنة عُمان محققا في سنة 1405هـ/1985م، ثم نشرته مرة أخرى بتحقيق جديد للدكتور أحمد الشتوي، صدرت طبعته الأولى سنة 1428هـ/2007م؛ وهذا الكتاب مؤلفه زاهر بن سعيد كاتب السلطان برغش بن سعيد (حكم زنجبار: 1278هـ/1861م-1305هـ/1887م) يصف مؤلفه الرحلة التي قام بها السلطان برغش إلى أوروبا وقد كان المؤلف برفقته، كذلك توجد إضافات مهمة على الكتاب من قبل القس لويس صابنجي (ت: 1350هـ/1931م)، وهو الذي قام بطبعه في مطبعته الخاصة مطبعة النحلة بلندن سنة 1295هـ/1878م، وهو باحث يتقن عدة لغات، أصدر مجلة "النحلة" في بيروت –حسبما يذكر محقق الكتاب- ولكن حسب كلام القس صابنجي نفسه في خاتمة الكتاب فإنه أصدر نشرة "النحلة الأدبية" بلندن، وكذا أصدر بلندن جريدتين وهما: "الاتحاد العربي" و"الخلافة"، ثم انتقل إلى الآستانة(1) .
19- الدر المنظوم في ذكر محاسن الأمصار والرسوم، السيد حمود بن أحمد بن سيف البوسعيدي (ت: 1298هـ/1881م)، نشرته وزارة التراث والثقافة بسلطنة عُمان، صدرت طبعته الأولى سنة 1427هـ/2006م.
(1) انظر: سعيد بن علي المغيري، جُهينة الأخبار في تاريخ زنجبار، تح: محمد علي الصليبي، ط4: 1422هـ/2001م، وزارة التراث والثقافة، سلطنة عُمان، ص327- زاهر بن سعيد، تنزيه الأبصار والأفكار في رحلة سلطان زنجبار، تح: أحمد الشتيوي، وزارة التراث والثقافة، سلطنة عُمان، 1428هـ/2007م، مقدمة المحقق، ص287. …