مجموع البيان لحسن مكارم الأخلاق على مر الزمان لمبارك الشكيلي الغافري

مَجْمُوع البَيَانِ لحَسَنِ مَكَارِمِ الأَخْلاقِ على مَرِّ الزَّمَان -

أخذ من هذا الكتاب حيث يقول: "وقال أبو الحسن علي بن محمد في

ت" (1) كتابه (الفرائد والقلائد في الاستعانة على حسن السياسة) ومضى ينقل عنه، وقد استفدنا من ذلك الموضع في المقابلة بينه وبين الباب الثاني عشر

عندنا.

4 - كتاب جاوردان جرد ورد عنده كثيرا في الباب السادس عشر دون غيره، وعنوان هذا الباب من كلام الفرس وحكمائها من كتاب الشواهد والشوارد) فلعل المؤلف عندما يقول: "وقال صاحب كتاب جاوردان (جرد) .. " هو في حقيقة الأمر ناقل من كتاب (الشواهد والشوارد)، ويظهر أنَّ الكتاب فارسي، وقد بحثت عنه في جميع كتب الفهارس فلم أحصل على نتيجة، وكذلك في شبكة المعلومات الدولية، وبعض رجال الدين الإيرانيين أخبروني أنهم لا يجدون له ترجمة صحيحة أصلا، ولعل عنوان الكتاب كما نقله المؤلف به شيء من التصحيف بدليل تردده في نقله فهو يورد الكتاب تارة بلفظ (جاوردان جرد) وتارة أخرى: جاوردان (جر) (2).

5 - كتاب كليلة ودمنة وهو كتاب مشهور جدا، فهو كتاب في إصلاح الأخلاق وتهذيب النفوس، وضعه بيدبا الفيلسوف الهندي لدبشليم ملك الهند، وهو كتاب على ألسنة البهائم، والطيور، فكان بهذا أول فاتح لهذا الباب، ومن نهج سبيله فإنما هو مقتبس من نهجه، ولما عنه سمع كسرى أنو شروان أرسل برزويه الحكيم في مهمة لنقله إلى بلاد فارس

ينظر: أسامة بن منقذ (لباب (الآداب بيروت: دار الكتب العلمية، 1980 م ص 67 ورد هذا الكتاب في صفحتي 59 و 60 من صفحات مخطوط كتاب مجموع البيان، الباب السادس عشر.

114

(1)

(2)