معدن الأسرار في علم البحار لناصر بن علي الخضوري

- (الكائن): الفنار.

- (رقة تولي شرقي الكائن ياع (3): أي مضحل (تولي) شرقي فنار بمبي

عمق مائة ثلاثة أبواع).

- جبل کوسل ميان (قرن: أي بوسط جبل (كوسل) قمة

•

- (رأس ويرور حدك باع): أي أن المجرى عند رأس (ويرور)

لا ينقص عمق مائة عن سبعة أبواع.

- عند القطامي (قلعة رطنا قري)

- عند القطامي (خور أبويس).

- (دوحة طحلة بحري لاجفور باع (12)، وعند القطامي (طحلة بحري لا جفور باع (12): أي إلى ناحية عرض البحر من (لاجفور) مياه ضحلة. أما «دوحة» في مخطوطتنا فهي خطأ. فالدوحة ـ كما عرفنا ـ الخليج الصغير، فالخليج لا يصير بناحية عرض البحر.

- جزيرة ملوان مياني): أي وسط جزيرة (ملوان)

- (رأس قوة جنوب فيه رق باع 7 وباع (2): أي رأس (قوة) الجنوبي به مياه ضحلة يتراوح عمقها بين سبعة أبواع وباعين

- (موري سو، به قصاصير) عند القطامي: (موري سود)

- (جزيرة تيرلوي بها قصاصير غبيه): أي حول جزيرة (تيرلوي) قصاصير خفية تحت الماء. وغبي: خفي

- 20