منهاج المتعلمين للطبيب راشد بن عميرة العيني الرستاقي

فصل في أمراض العين

139

وأَمَّا الغلظ): فَإِنَّه يرى لون الجَفْن أحمر غليظاً، يُظَنُّ أَنَّهُ جُرْحٌ) فإذا

قلب رأى ثقباً.

ومداواته تلطيف الغذاء، وإصلاح التدبير، ويطلى الجَفْن بالمَامِثِيَا والزَّعْفَرَان، وتكحل العين بالشَّيَافِ الأحمر.

وأَمَّا الالتصاق (3)، سببه: عن قرحة في العين، أو عن علاج الظُّفَرَة) والسَّبَل (5). وعلامته التصاق الجَفْن بسواد العين وبياضها، أو بالجفن

الآخر.

العلاج يطلى الموضع بشِيَافِ مَامِيْثَا (6) وصَبر وحُضَض، أو يجعل بين الجَفْنين قطنة بلبن بنت (41) و) وينبغي أن يدخل الميل) / في موضع

(1) غلظ الأجفان: حمرة مع غلظ يحصل لظاهر الجفن حتى يتوهم من يراه أنه سوف يخرج فيه بثره. ينظر: الكافي: 143.

(2) في (أ): «جربا».

(3) التصاق الأجفان: هو مرض يصيب العين بسبب قرحة أو كشط سبل أو ظفرة. كامل

الصناعة: 295.

(4) الظُّفَرَة: زيادة عصبية تنبت من الماق الذي يلي الأنف فتطول وتنبسط حتى تغطي سواد العين كله. التنوير: 54.

(5) السَّبَل: أن تنتسج في العين عروق كثيرة حمر حتى يصير شبه غشاوة، وتبلغ إلى السواد، ويحدث فيها الحكاك. التنوير: 54.

(6) شياف ماميثا من كل واحد ثمانية دراهم أنزروت ملح هندي وزرنيخ أحمر من كل واحد درهم، بورق أرمني اثنا عشر درهماً، وفي بعض النسخ مر وصبر من كل واحد اثنا عشر درهماً، وفي نسخة أخرى زعفران أربعة دراهم زرنيخ، درهمان، يعجن بشراب ريحاني، ويجفف ويستعمل. ينظر: المهذب: 242، 243.

(7) الميل: المِرْوَدُ بكسر الميم الذي يكتحل به. ينظر: لسان العرب: 187/ 3.