قراءات في فكر العوتبي الصحاري

ومعاجمنا العربية لم تغفل هذا الجانب، فقد كانت - وإن لم تكن كلها - تولي اهتماما لأصوات اللغة كلسان العرب، ومتن اللغة، والمعجم الوسيط «ففى هذه المعاجم نجد الإشارة إلى أصوات اللغة في صدر كل باب من الأبواب، وجاءت على نسب متفاوتة من ناحية شرح طريقة نطق هذه الأصوات ومخرجها من الفم، وبيان خصائصها مستعملة في اللغة، أو طريقة ائتلاف هذه الأصوات في التركيب اللغوى» (1).

ومعجم الإبانة واحد من هذه المعاجم التي اهتمت بالأصوات، من ناحية المخرج، والجهر والهمس، والشدة والرخاوة، والقلقلة والانحراف، والإطباق والانفتاح والاستعلاء، وما هو من أصوات العرب وما ليس فيها، والصامت والحركة، والتسمية بالتقليد الصوتي. ووظيفة الصوت في بنية الكلمة، وعلاقة الأصوات بالمعاني. وإن كان في استخدام المصطلحات قد تبع السابقين في ذلك. أما عن وصف الأصوات العربية عند العوتبي، وما يقابلها في الوصف الحديث فيمكن أن يوضحه الجدول التالي (2)

3711

:

في الوصف اللغوي الحديث

انفجاري (لا بالمجهور ولا بالمهموس مجهور منفتح حنجري

انفجاري

مجهور

مرفق

مجهور منفتح شفوي مهموس مرفق مهموس منفتح اسناني لثوي انفجاري

مهموس منفتح مما بين الاسنان احتكاكي مجهور منفتح لثوى حنكي مركب مهموس منفتح حلقي احتكاكي مهموس منفتح اقصي الحنك احتكاكي مجهور منفتح أسناني لثوي انفجاري

مجهور منفتح مما بين الاسنان احتكاكي

تكراري

مجهور

مهموس مرفق مرفق مهموس مرفق مهموس مرفق

مرفق مجهور

مجهور

مجهور

احتكاكي

مرفق مرفق

مرفق مجهور

مهموس مرفق احتكاكي

الصوت

في معجم الابانة

الألف

حرف لين هوائي - شديد

الباء

شفهي

التاء

نطعي

شديد شديد

الثاء

لثوي

الجيم

شجري

الحاء

حلقي

الخاء

حلقي

الدال

نطعي

الذال

لثوي

الراء

ذلقي

منحرف مکرر مجهور منفتح لثوي

أسلي الزاي

مجهور منفتح

مهموس

منفتح

لثوي لثوي

أسلي

الشين الصاد اسلي

شجرة

مهموس منفتح لثوي حنكي

مجهور

مطبق

الضاد

شجري

الطاء

نطعي

الظاء

لثوي

العين

حلقي

مجهور منفتح حلقي

مهموس مطبق | أسناني لثوي انفجاري مجهور مطبق اسناني لثوي انفجاري مطبق مما بين الأسنان احتكاكي مجهور احتكاكي

مجهور

(1) المعجم العربي. رياض زكي قاسم ص 242.

مفخم مهموس مرفق

(2) انظر: مقدمة معجم «الإبانة ص 36 وما بعدها، وانظر: بداية كل حرف من حروفه وقد كان متأثراً بما قاله الخليل بن أحمد في مقدمة كتابه «العين». من ناحية تسمية المخارج وتوزيع أصوات اللغة على هذه المخارج. وهي الهوائية (الواو والياء. الألف اللينة والهمزة) والحلقية (ع. ح. غ. خ) واللهوية (ق (ك) والشجرية (ج. ش. ض) والأسلية (ص. س. ز) والنطعية (ط. د. ت) واللثوبة (ظ. ذ. ث) والذلقية (ر. ل. ن) والشفوية (ف. ب. م). انظر: العين. الخليل بن أحمد. تحقيق عبد الله درويش. مطبعة العاني. بغداد: 64 - 65

لثوي

مهموس مرفق احتکاکي احتكاكي مهموس مفخم مجهور مفخم

مهموس

السين