فعاليات ومناشط حصاد أنشطة المنتدى لعام 91 - 1992 م

(11) معجزة الاسراء والمعراج.

(12) أحكام المواريث في الاسلام.

(11) Kisa cha Miiraj

(The Miracle of Israi and Miiraj).

(12) Urathi

(The Islamic Law of Inheritance).

(13) وفي مجال الكشف عن أصحاب المبادئ الهدامة التي استهدفت الاسلام فله كتاب عنوانه: «بيان التحريف في تفسير القاديانية للقرآن الكريم».

(13) Upotefu wa Tafsiri ya Makadiyani (Explanation on the Distortion of the Translarion of the Holy Quran by the Qadiyanis).

(14) Mafunzo ya Dini

(The Teaching of Islamic Obligations)

(14) تعليم الفرائض الاسلامية.

ومن العلماء العمانيين الذين أسهموا في تطوير اللغة السواحلية وثقافتها والاهتمام بجمع تراثها اللغوي والتاريخي والأدبي ما قام به الشيخ شعبان بن صالح الفارسي. ومن مؤلفاته التربوية الواسعة الانتشار في المعاهد والمؤسسات التعليمية في شرق افريقية مايلي: (أ) الأمثال السواحلية في زنجبار. (ب) تعبيرات اصطلاحية سواحلية

(جـ) روايات تاريخية عن زنجبار

(1) Swahili Sayings from Zanzibar (b) Swahili Idioms

(c) Zanzibar Historical Accounts

ومن ضمن القصص التي احتواها هذا الكتاب: (1) زنجباري يروي قصة حياته

(1) Mzanzibari Asimlia Hadithi Yake (A Zanzibari relates his Story).

(2) Islamic Influence in East Africa.

(2) الأثر الاسلامي في شرق افريقية

(75) ومن الدراسات التي تناولت اسهام اللغة العربية في تطور اللغة السواحلية» وقد أبرزت المجالات التي أسهم بها العمانيون بصفة خاصة، تلك التي قام باعدادها الاستاذ الدكتور هـ. م. باتيبو الاستاذ بجامعة دار السلام في تنزانيا. وقد نشر هذا البحث في مجلة الاسلام» اليوم التي تصدرها المنظمة الاسلامية للتربية والثقافة والعلوم، العدد الثاني (الرباط، (1983 م) وعنوانه بالانجليزية:

Batibo، H.M.، "Contribution of the Arabic Language to the Development of Kiswahilil".

228 -

-