كسبنا حربا

منتديات الحارة العمانية

ترجمة: النسر

كسبنا حربا … الحملة في عمان 1965 - 1975 ترتيب المواقع الجديدة فى Gunlines سوف يكون له الفضل الكبير لتنفيذ عملية كهوف و تم التوصية بقوة من قبل قائد فرقة SAS و ذلك دليلا على تقديره لتلك الانجازات التي تمت أثناء التحضير كان من الواضح أن يكون ذلك نقطة البداية للهجوم على شيرشيتي و مفيدة و لكن بأقل وضوح لتكون بداية لتنفيذ العملية التي من المفروض أن تبدأ بهجوم أرضي لتأمين الطريق من Gunlines إلى. Furious

عمليتان جديدتان تم استحداثهما أطلق عليهما "بدري" و التي سيكون هدفها التحرك للسيطرة و تأسيس القوة في Gunlines و التي في ستكون تحرك معاكس لعملية أخرى أطلق عليها واجد بدري" و هي تهدف للتحرك نحو بيت هندوب. تم إختيار هذين الأسمين عن قصد لزيادة مصداقية عملية كهوف.

واجد بدري كانت عبارة عن هجوم مباشر بالهيليكوبتر لفرقة واحدة و ذلك للسيطرة على منطقة غير محتلة و لكنها تقع على قمة تهدد المواقع في بيت هندوب من 13 إلى 15 أغسطس. لقد مضت العملية من غير اعاقة و بالرغم أنه لم يكن هنالك اتصال علمنا في ما بعد أنها سببت للعدو الكثير من الإرباك بالرغم أنهم لم يقعوا في الخدعة التي نصبت لهم بوضع جنود وهميين للتمويه في الموقع بعد انسحاب الفرقة.

تم احتلال Gunlines من غير أي مقاومة في 14 أغسطس و بينما تم تعزيز الموقع بالوسائل الدفاعية كان هناك التوقف المعتاد بينما كان العدو ينظم صفوفه و يقرر ماذا يفعل عملية بدري كانت جلها من تنفيذ رجال الفرق و لكنهم تم اسنادهم بفرقة من كتيبة الحدود الشمالية مكونة من جنود مسلحين بسيارات مدرعة و جنود مسلحين ببنادق. تم استخدام بلدوزر لأول مرة لتمهيد و تطهير المواقع من الألغام ضد الأفراد.

في 17 أغسطس قمت بركوب طائرة " Skymaster مع قائد فرقة George Aylett و ذلك لقصف و رشق بالصواريخ إثنين من مناطق تخزين العدو المعروفة في الغرب. بعد الهجمات تبقى لدينا الكثير من الوقود و طلبت من George التحليق على ارتفاع منخفض في وادي سيق لكي أتمكن من إلقاء نظرة قريبة لموقع الهبوط الذي اخترته من ارتفاع عال و من الصور الفوتوغرافية للهجوم بواسطة طائرات الهيليكوبتر في أكتوبر. بينما كنا نمر فوق الموقع من علو 30 مترا رأينا بعض الجمال التي كانت ترعى هناك. لقد سمعنا أنه يوجد مخازن للعدو بالقرب الكهوف المحيطة وقرر George أن الجمال هي أهداف حقيقية يمكن استهدافها بكل أحقية. بينما كنا نراقب بواسطة الطائرة الثانية المرافقة لنا قمنا بالتحليق و أخذنا التركيز المناسب استعدادا للهجوم بواسطة الرشاشات، عكر ذلك و أثار غضبنا إطلاق نار مضاد الذي لم نستطيع تبيان. جهته طلب George طائرتين أخريين و عدنا إلى صلالة. كانت الطائرة القائدة من الطائرتين البديلتين بقيادة الملازم طيار Mike Herberts الذي وقع تحت اطلاق النار الكثيف بواسطة الرشاشات بينما كان يحاول المناورة. إحدى دفعات الرشاشات إخترقت الطائرة و أصابت Mike في ذراعه و قرر العودة إلى صلالة بسبب نزيف الدم الشديد الذي أصابة و كان شبه فاقد

111