الخصوصية الثقافية للمجتمع المزابي

الفصل الأول

والمفهمي

الإطار المنهجي

• سانتيف يرى أن التراث في نهاية المطاف يستمر في البيئة الشعبية أي في الثقافة الشعبية (1)، فيطبع بذلك الثقافة بطابع التقلدية.

تراث المنطقة المشترك Go-tradition régional:

• يرى بنيت Bennet: أن تراث المنطقة المشترك هو الوحدة الكلية للتاريخ الثقافي لمنطقة تداخلت ثقافتها لفترة زمنية طويلة.

يعرفه ويلي Willey : تاريخ استمرارية الثقافة داخل حدود منطقة معينة. والمصطلح هذا والذي صكه عالم الآثار الأمريكي Bennet عام 1948 يعطي الفكرة القديمة عن العلاقات المتبادلة للتراث الثقافي خلال الزمان والمكان بالتالي فتراث المنطقة المشترك يعبر عن منطقة ثقافية ذات عمق زمني وهناك أربع نقاط رئيسية يجب أن يتصف بها تراث المنطقة المشترك:

(2)

1 - مجموعة من الخصائص العامة الشاملة التي تميزه عن المناطق الأخرى.

-2 روابط بين الثقافات الفرعية أو الأقاليم.

-3 - حدود زمانية ومكانية.

-4 - يجب أن يكون التراث متعرض لتغير ثقافي داخل حدوده الزمنية داخل المنطقة

المحددة متماثلا وقد يكون هذا التغيير الثقافي الحاصل متماثلا.

دائرة التراث cercle de tradition دائرة التراث هي حاملوا تراث معين متميز أو حاملو تراث معين في جملة من عناصره وصاغ المصطلح ريشارد فايس يشرحه فيقول: «لكل تراث دائرة تراث هي مجموعة الأشخاص الذين يحملونه في الحاضر وهو التراث

900

الذين استعاروه من أناس آخرون أكبر منهم سنا، ليصلوه إذا أمكن إلى من هم أقل منهم سنا ودوائر التراث لازمة لتدعيم المجتمع المحلي والوعي الجمعي والنتيجة اللازمة عن هذا المصطلح وذات الأهمية البالغة ممثلة في» (3): يقوم تعيين طبيعة الأشكال الاجتماعية الشعبية إزاء

—

2

- 3

إكيه هلتكراس قاموس مصطلحات الإثنولوجيا)، مرجع سابق، ص 91.

إكيه هلتكراس: المرجع نفسه، ص 97.

- إكيه هلتكراس: المرجع نفسه، ص 188.

17