منشآت الري التقليدية بمنطقة وادي مزاب

الفصل الرابع

الدراسة الوصفية للآبار وطرق استغلالها

المعنى أي البئر ولقد أشار البكري إلى هذه التسمية أثناء ذكره للآبار المنتشرة في

11

بلاد المغرب حيث قال وهي آبار كثيرة مبنية بخشب العرعار … وتسمى بالبربرية أرسان … 2، وهناك مصطلح "الخطارة " وهي تطلق على البئر في منطقة مزاب، حيث

*

وردت هذه التسمية في نص لوثيقة تضم إتفاق المجلس الأعلى لوادي مزاب في

1247 هـ / 1832 م حول استغلال الآبار وجاء فيها: " اتفق مجلس واد مزاب طلبة وعواما … من كانت له أرض بيضاء و لها خطارة و أراد غرسها .... المناطق

3 أما في

الغربية لبلاد المغرب فالخطارة تطلق على الآلة التي تستعمل كوسيلة لاستخراج الماء

من البئر

أما عن الاسم الذي يعطى للبئر فهو يختلف من بئر إلى أخرى فهناك بعض الآبار تنسب إلى الشخص الذي قام بحفرها مثل بئر باللو الواقعة بالقرب من سوق

1

مقابلة مع السيد: حواش عبد الرحمان، أستاذ و باحث في اللسانيات الأمازيغية، بتاريخ 05 جانفي 2011. بمقر

مكتبه الكائن بقصر غرداية

2 البكري، أبو عبيد الله. المصدر السابق. ص. 72.

* المجلس الأعلى لوادي مزاب هو مجلس تشريعي ديني اجتماعي و سياسي يعرف باسم" مجلس باعبد الرحمن الكرثي" يضم ممثلين من كافة قرى مزاب، تأسس قبل سنة 1245 م، فهو يقوم بوضع القوانين و الأحكام، ويعقد اجتماعاته مرة في كل ثلاثة أشهر. أنظر أعوشت، بكير وادي ميزاب في ظل الحضارة الإسلامية. غرداية: المطبعة العربية، 1991، ص. 109.

3 نقلا عن: الحاج سعيد يوسف. المرجع السابق، ص 42.

Moullias، D.، L'organisation hydraulique des oasis sahariennes، Alger، 1927،P.

107

4

191.