حصاد ندوة الدراسات العمانية: البحوث والدراسات التي قدمت في الندوة مجموعة مؤلفين

المجلد السابع

الجزء ٧ · صفحة ١٣٤

-

134

-

في بعض الرقصات القبلية في شرق اقليم الحجار. ويقال أيضا أن المحوى -

—

The Mahawi

الذي يقوم بتنسيق حركات صفى الراقصين المتقابلين

يستخدم الدارساى لتوصيل تعليماته اليهم.

ويقال ان كلمات بعض الأغانى قد صيغت بالدارساي. اما وان كان هذا الرمز يستخدم على هذا النحو، فهو أمر محتمل ومفهوم اذا كانت القبيلة سببا أساسيا في انتشار الرموز واستخدامها.

ولكن لم يتأكد بعد ما اذا كانت الدارساى هي الرمز المستخدم. ولقد ذكرت مصادر شبه رسمية موثوق بها أن الدارساى تستخدم في الحديث فقط ولا تكتب عادة … وان كانت مصادر أخرى ترى أنها صعبة جدا في الحديث ويمكن ان تستخدم في الكتابة فقط

ويقال ان نظاما لاستبدال مباشر للكلمات قد استخدم في الكتب المكتوبة باليد للاحتفاظ بسريتها بين عائلات أو مجتمعات معينة.

وفيما يلي بعض الأمثلة:

الأصل

فلفل أسود

فلفل أبيض

زئبق

النتائج:

البديل

زنجي

رومي فرار

ان اللغات الرمزية فى عمان تبدو، على أساس الدليل المحدود الذي تم الحصول عليه حتى الآن، انها لعبت دورا هاما في تاريخ منطقة من البلاد كانت تمزقها الصراعات القبلية فى الماضى بين مجتمعات لها لغة

مشتركة واحدة وأصل عرقي واحد