حصاد ندوة الدراسات العمانية: البحوث والدراسات التي قدمت في الندوة مجموعة مؤلفين

المجلد السابع

الجزء ٧ · صفحة ١٣٦

136

1 - ان كتابة نقل حروف اللغة العربية بأحرف لاتينية يجرى على. العموم طبقا للنظام الوارد فى الصفحة الثامنة من دراسات ذي جورنال أوف عمان المجلد الثالث الجزء الأول الصادر فى عام 1977 وقد استخدم حرف ج بدلا من ج (المعطشة (بينما استخدمت الجيم في الكلام العامي. في اللغات الرمزية.

- ونقلت أسماء الأماكن طبقا لهجاء الحروف العربية في وزارة الداخلية دليل الولايات في عمان فيما عدا اسم أو اثنين من أسماء المدن الكبرى تمت تهجيتها حسب اللهجة الشائعة.

- تشمل المفردات عددا من الكلمات العامية أو أشكالا من أصل

عربي وتم نقلها إلى الحروف اللاتينية تبعا لذلك