تاريخ الجزائر المعاصر
الجزء ١ · صفحة ٤٣36
تاريخ الجزائر المعاصر. دراسات ووثائق.
شخصية لورونت شارل فيرو صاحب المهمات الصعبة
استوقفتني عبارة قصيرة ذات معنى كبير في تحديد صورة شاملة لشخصية
(1)
الفرنسي شارل فيرو" حيث يقول في رسالة من رسائله: أراقب وأدون (1)) JE
(SURVEILLE ET J'INSCRIS
هذه العبارة لا تصدر إلا عن شخصية تملك إحساسا بالمسؤولية تجاه قضية حساسة يؤمن بها أشد الإيمان، فمن هذا الذي يراقب ثم يدون ويراسل الجهات المسؤولة والتي تهتم بكل ما يصدر عنها
إنه لورونت حفيد العسكري الفرنسي فيرو الشهير من مواليد مدينة نيس في 5 فبراير 1829 م تعلم في ثانوية تولون (Toulon) ، وفي سن السادسة عشر (1845) دخل إلى الجزائر ليشغل وظيفة بسيطة بالإدارة المدنية بشرشال، وأول ما قام به صاحبنا هو سرعته في تعلم اللغة العربية) وعندما بلغ التاسعة عشر كان كاتبا في العاصمة بالإدارة العامة (الحكومة العامة) إلى أن التحق بوظيفة التراجمة بالجيش الإفريقي وهذا في عام 1846 م حيث أرسل إلى بجاية المساعدة حاكمها في إصلاح شؤونها الإدارية
وقد بدأ شارل فيرو وظيفته الرسمية داخل جيش الاحتلال وضمن
L، Paysant Un président de la société Historique Algérienne (Laurent - charles Féraud)، (revue africaine) ler trimestre No 280 ALGER 1911.
ال
(1) انظر
Rapport N° 173 envoyé de Tripoli par Féraud le 10 novembre 1881 à Mr Barthélémy Saint-Hilaire، Ministre Français des Affaires étrangères de époque Archives des Affaires étrangères: correspondance politique de Tripoli de Barbarie» tome n°XX، p: 263.
(2) أبو القاسم سعد الله، تاريخ الجزائر الثقافي، الجزء السادس، بيروت، دار الغرب
76:
الإسلامي، 1998 م ص