المجلد الأول

الوثيقة رقم (19)

R/15/6/4

رقم 65 لعام 1866

الدائرة السياسية

من: أمين سر الحكومة؛

إلى: أمين سر حكومة الهند في قسم الخارجية، سيملا

6

قصر بومباي الرابع من نيسان/ أبريل لعام 1866

سيدي؛

إلحاقاً لرسالتي رقم 61 المؤرخة في الثامن والعشرين من الشهر المنصرم، تم تكليفي بالإفادة عن وصول مبعوثين برسالة من السيد سالم، والتي أرفع ترجمتها طي هذه الرسالة إلى سعادة الحاكم في القنصلية.

- إن هذه الرسالة الموكل إلي كتابتها لا تتطرق لأسباب موت السلطان الأسبق، ومن خلال المعلومات التي وردت من مصادر عدة والتي لم تدع مجالاً للشك بعد في صحة مخاوف الحاكم من أنها أولى الروايات التي وصلت إلى هذه الحكومة، والتي تفيد بأن السلطان ثويني مات مقتولاً على يد ولده سالم هي.

المحضة.

الحقيقة

- انتهى الأمين العام إلى أنه ما دامت هذه التهمة غير مفندة فلا مجال للجدل حول استمرارية علاقات الود والتحالف بين الحكومة البريطانية والسيد سالم، والتي جمعت لسنوات طوال بين الحكومة البريطانية وسلاطين مسقط، ولا

حتى حول اعتباره بكُلّ الأحوال حاكماً فعلياً على ملك أبيه في الوقت الراهن.