المجلد الأول
الجزء ١ · صفحة ١٬١٥٤الوثيقة رقم (40)
من: السيد عزان بن قيس
إلى العقيد هربرت ديز برو (Herbert Disbrowe)
الوكيل السياسي
التاريخ: 29 ربيع الأول 1286
11 تموز/ يوليو 1969
لا يخفى عليك أن هذه السفينة أمير "ويلز هي إحدى السفن العائدة لدولة عُمان وأنها تابعة لنا وأن أخي سالم بن ثويني قد أخذها منا بوساطة من والدي أحمد لنقل حق ملكيتها إلى عائلته كما سمعت وقد تم ذلك وكان المفروض بن أن تكون ملكنا والآن وقد شاء الله أن يأتي بها لنا إلى مسقط. وهي الآن بأيدي بعض رعاياك ونحن نطلب إعادتها لنا من خلالك. وها نحن نبلغك بما نراه أمراً
هلال
أساسياً.
1100
التوقيع: السيد عزان بن قيس
خلاصة الترجمة
توقيع: العقيد هربرت ديزبرو
(Herbert Disbrowe)
الوكيل السياسي - مسقط
١٬١٥٣ / ٦٬١٥٢