المجلد الأول

الوثيقة رقم (60)

592/ 59286/6 المرقمة 78 لسنة 1869 169

من: القبطان إي. إلتون (E. Elton)

آمر السفينة البحرية كلايد التابعة لصاحبة الجلالة

إلى: العقيد هربرت ديزبرو Herbert Disbrowed)

الوكيل السياسي لحكومة صاحبة الجلالة البريطانية والقنصل في مسقط

سفينة صاحبة الجلالة كلايد

مسقط 16 تشرين الأول/ أكتوبر 1869

سيدي،

لي الشرف أن أبلغكم استلامنا رسالتكم الرقم 595 بتاريخ هذا اليوم والمرفق معها نسخة من ردّ الخليلي على رسالتكم التي تطلبون بها التوضيح. وهنا لا يسعني إلا الإعراب عن ذهولي لسلوكه والذي أرى أنّه إهانة أخرى لمحاولته تبرير عمل عدائي غير قابل للتبرير. وإذا ما أقررنا بادعائه بأن موقعنا كان غير عادي (وهو باطل إذ جاءت بواخر حكومية إلى هنا سابقاً لتسهيل أعمال الفحم. وإن هذا وكما

أبلغت كان يتم من دون إبلاغ السلطات المحلية)،

فإن هذا بالتأكيد لا يمكنه أن يبرر لهم إطلاق النار على باخرة ترفع العلم الإنكليزي عدا عن أنها لم تحدث أي استفزاز لهم. إضافة إلى ذلك فإني لا أتقبل التفسير القائل إنهم لم يتمكنوا من تمييز السفينة كلايد. لقد قطرت الباخرة خارج الخليج بواسطة قواربنا في وضح النهار ومنذ ذلك الوقت إلى الحين لم تكن تبعد أكثر من ميل واحد عن قلعة الجلالي ولذلك كانت دائماً ضمن مدى الرؤية. وحتى لو

6

1183