المجلد الأول

ولقد كانت راية صاحبة الجلالة ترفرف بوضوح على .. (فقرة غير واضحة) القمة، وفي القوارب الأخرى .. فقرة غير واضحة) واضحة تماماً تلك المسافة من القصيرة، ولذلك أذكر أنّه وبما أن السفينة كلايد كانت راسية في الميناء لمدة ستة أشهر عليه يكون من المستحيل عدم التعرف عليها. ولقد استمر إطلاق النار بعد مغادرتي السفينة بقاربي والراية ترفرف عليه ونحن نمر بالقرب من جدران القلعة. وفي ذكري هذا الموضوع لكم، فإني قد امتنعت عن إبداء أية ملاحظة بخصوص هذه الإهانة حتى أدرك موقفكم وإلا لكنت قد أسكتهم خلال دقائق قليلة؟

لي الشرف أن أكون خادمكم المطيع.

إي. إلتون (E. Elton)

آمر السفينة العسكرية كلايد

1186