المجلد الأول

الوثيقة رقم (62)

من إمام المسلمين عزان بن قيس

إلى كلّ المقيمين في مسقط ومطرح وباقي مدننا لقد أمرنا بمعاقبة كل من يضبط بالتعامل بالأمور الشيطانية الممنوعة مثل التبغ والأصناف الأخرى كالخمور

والمخدرات.

وإن من الضروري إدراك معنى هذا التحذير قبل وقوع العقاب و .. (فقرة غير واضحة وعلى من يعتبر بأن الأمر يتعلق به شخصياً أن يكف حالاً ذلك أو

عن

يرحل إلى حيث يشاء فأرض الله واسعة فان لم يفعل فعليه أن يخشى على حياته.

ولن يكون هنالك أعذار بعد تاريخ إصدار هذا البيان.

بتاريخ 12 رجب 1286

17 تشرين الأول/ أكتوبر 1869

ترجمة تلخيصية

العقيد هربرت ديزبرو (Herbert Disbrowe) الوكيل السياسي لصاحب الجلالة - مسقط

1187