المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٧٥٧عدد 491 عام 1940
الوثيقة رقم (339)
مسقط في 18 مارس 1940
إلى حضرة الأجل الأفخم
السيد شهاب بن فيصل ناظر الشؤون الخارجية لحكومة مسقط المحترم
بعد التحية -
بالإشارة إلى كتابكم تاريخ 17 مارس 1940 الذي ذكرتم لي فيه بأن رجال الطب قد نصحوا الشيخ عيسى بن صالح الحارثي بأن يذهب إلى البحرين للمعالجة وأنه قد استحصل على إذن السفر إليها بالباخرة القادمة.
إنني أرفق إليكم نسخة من كتاب مدير مستشفى القنصلية إلى سكرتير صاحب العظمة السلطان. فإذا كان الشيخ عيسى بن صالح على الرغم من إرشادات الطبيب إليها لا يزال مصراً على السفر إلى البحرين في الباخرة المنتظر وصولها غداً وكانت هناك طريقة أستطيع بها مساعدته وتقديم كلّما من شأنه أن يسهل له السفر فسأكون شاكراً إذا عرفتموني بها حتى ولو بعد وصوله إلى البحرين.
وتفضلوا بقبول الاحترام
الكابتن ت. هكنبوثام.
قنصل صاحب الجلالة البريطانية بمسقط.
758