المجلد الثاني
الجزء ٢ · صفحة ٧٨٣من سعيد بن تيمور
الوثيقة رقم (351)
بسم الله الرحمن الرحيم
إلى جناب صديقنا المحترم الكبتن تي هكنبوثام قنصل الدولة البريطانية بمسقط
?
بعد السلام، والتحيّة تناولنا كتاب جنابك السري رقم سي / 514 المؤرخ في 30 نوفمبر سنة 1939 وفهمنا ما ذكرتم فيه بأنكم أرشدتم أن تخبرونا، بأن صديقتنا حكومة جلالة الملك البريطاني بالمشورة مع حكومة الهند قد تأملت في قائمة الشروط التي نحن بموجبها مستعدون أن نقدم التسهيلات اللازمة في قطرنا وفي مياهه في
خلال الحرب الحاضرة، إلى آخر ما جاء في كتابكم الآنف الذكر.
إننا نشكر صديقتنا حكومة جلالة الملك البريطاني على ما منت به من إحساناتها وأننا لا زلنا ولم نزل نشكرها على مساعداتها الغالية كما أننا من جانبنا نكون مسرورين بتقديم التسهيلات والمساعدات الممكنة نظراً لروابط الصداقة المتينة بين الطرفين. إننا نقبل ما جاء في كتابكم الآنف الذكر بإباحة التسهيلات اللازمة في قطرنا وفي مياهه في خلال الحرب الحاضرة بموجب الشروط المذكورة فيه.
وما ذكرتموه في الفقرة الرابعة فإننا نفهم ذلك، ولا شك إننا لم نلتمس الإعانة إلا لإنفاقها للغرض الذي علمتموه منا، ونرجو أن تؤكدوا لحكومة جلالة الملك البريطاني، أن الإعانة ستنفذ في هذا الغرض، وأننا نرسل إليكم بالطي قائمة مبينين فيها ما قررنا بالحاضر في كيفية صرف الإعانة، وسوف يكون في ذلك بعض التغييرات بحسب ما يظهر لنا وتقتضيه ظروف الوقت، وزيادة التفاصيل للحاجة ستقدم بعد زيادة الإمعان فيها.
ومن خصوص الأسلحة والذخيرة التي ستتكرم بها حكومة جلالة الملك البريطاني، فقد فهمنا أنها ستتأخر إلى بعض الوقت، وأننا متيقنون أن حكومة جلالة الملك البريطاني ستبذل جهدها في إرسالها إلينا عاجلاً، كما غير خاف عليها احتياجنا للأسلحة والذخيرة في هذا الوقت والسلام.
تحريراً بمسقط في 18 شوال سنة 1358
30 نوفمبر سنة 1939
784
صديقكم المخلص توقيع سعيد بن تيمور