المجلد الثالث

الوثيقة رقم (612)

زيارة سلطان مسقط

إلى المملكة المتحدة

إن السلطان والذي ألحقت سيرته الذاتية بالملحق (أ) يقوم بزيارة خاصة إلى المملكة المتحدة، وذلك لأسباب صحية أساساً. وبالرغم من ذلك فقد طلب سموه مقابلة وزير الخارجية للتباحث معه حول بعض المسائل التي ستكون في مصلحة الطرفين، خاصة حول القضايا المتعلقة بالنزاع الحدودي مع العربية السعودية ومشروع إقامة قوة تمكن السلطان من ممارسة نفوذه في منطقة الحقف. التفاصيل الشاملة لوجهات نظرنا حول هاتين المسألتين وطريقة التعامل معهما تمت في الملحقين ب، ج على التوالي.

مناقشتهما

2 الحقائق التالية تمثل خلفية هامة.

علاقة مسقط بالمملكة المتحدة.

مسقط

سلطنة مسقط وعُمان دولة كاملة الاستقلال ولم تكن في أية من الفترات دولة محمية، بالرغم من الوضع الخاص الذي تتمتع به حكومة صاحبة الجلالة في بسبب علاقات الصداقة التقليدية مع السلطان، والتي تمكنها من ممارسة تأثيرها على نشاطاته وعلى وجه الخصوص في الشؤون الخارجية. إن حكومة صاحبة الجلالة غير ملزمة بتقديم المساعدة للسلطان إلا أن تاريخ العلاقات منحه بعض الحق في طلب مساعدتنا. وإبان أزمة البريمي في شهر أيلول/ سبتمبر من العام الماضي فقد تم إخطاره بوضوح بألا يتوقع مساعدة عسكرية ولكننا سنكون على استعداد تام لمنحه دعماً دبلوماسياً كاملاً وبالرغم من ذلك ربما ما زال يشعر بأننا سنسارع لمساعدته في حالة حدوث أزمة خطيرة. إن حكومة صاحبة

253