المجلد الثالث

6. هناك ثلاث نقاط أخرى ربما سيود السلطان طرحها:

(أ) المساعدة المالية:

يوحي

لم يطلب السلطان منا مساعدة مالية وليس هنالك ما بأنه سيفعل. إنه ينفق القليل للتنمية. ودخل دولته ربما يكون ثلاثة أضعاف نفقاته. وعلى وزير الخارجية العلم بأن مثل هذه الاعتمادات المالية يمكن أن تكون موجودة ومتوفرة حالياً للسنة المالية القادمة. وإذا كانت لدى السلطان أية اقتراحات معقولة لإقامة مشاريع ستزيد من نفوذه فلا بد من أن يكبح التوسع السعودي ويساعد شركة النفط. وسنكون في وضع يسمح لنا بمساعدته بمدى محدود. إنه يتلقى مساعدة مالية سخية من شركة نفط العراق لتنظيم قوة الحقف التابعة له. (انظر الملحق (ج)).

:

(ب) معاهدة التحالف أو التعاون المتبادل:

إن معاهدة الصداقة التجارية والملاحية ذات أهمية سياسية أكثر من أهميتها التجارية. ولكن ليست هنالك تعهدات دفاعية. وعلى الرغم من ذلك فالسلطان ربما يتوقع منا المساعدة في حالة الهجوم عليه وإنه لم يطلب مطلقاً تعهداً رسمياً من حكومة صاحبة الجلالة إلا أن الأحداث الماضية والعدوان السعودي ربما يدفعانه لفعل ذلك. ونحن لا نرغب في المبادرة في مثل هذا الأمر، وإن أي تقارب من السلطان بهذا الصدد سيتطلب أهمية وعناية فائقة وسيقابل ابتداء بالإجابة بعدم التعهد بذلك.

(ج) السلطان يعين شخصاً إنكليزياً، السيد وودس بالارد (Woods-Ballard)

في حكومته: بالرغم من أن لقبه الرسمي هو «وزير الخارجية» إلا أنه في الواقع منشغل بشكل شبه كامل بالإدارة الداخلية. بينما يتولى السلطان نفسه أمور الشؤون الخارجية. إن السيد وودس بالارد ينوي الرحيل وقد طلب منا إيجاد بديل له. ولدينا بعض المرشحين المناسبين وسيكون من دواعي سرورنا إعطاء أسمائهم للسلطان.

أ. د. م. روس

(A.D.M. Ross.)

256

18 شباط/ فبراير 1953