المجلد الثالث

وبالتالي ربط نفسه بعلاقات وثيقة مع السعوديين ومع ذلك فإذا كانت هذه نيته، فمن الصعب أن تعرف السبب الذي لم يدفعه إلى ذلك من قبل.

بهم

ه ـ إن الكثير يعتمد على آراء شركة النفط وسوف أكون شاكراً إذا ما تم لمعرفة مدى الأهمية التي يعطونها لفتح منطقة «الجبل الأخضر» الاتصال لعملياتهم. ولا أتخيل بأنهم يرغبون في إغضاب السلطان بهذه الخطة في الوقت الذي يأملون فيه الدخول إلى جنوب عمان بالتعاون معه.

6 - وإذا قررنا أن من الضروري متابعة ما يراه سليمان، فقد يكون علينا أن نخطر السلطان بأننا تلقينا هذه الدعوة من سليمان، وكذلك إننا في الوقت الذي لا نرغب فيه أن نسبب له الصعوبات فعلينا أن نحثه على تنفيذ خططه بنشاط على أن ينقذها في وقت محدد، وإذا لم يتمكن من تنفيذها علينا أن نراجع موقفنا. وبناءً على وجهة نظر الشركة، فقد يكون من الممكن في نفس المرحلة، وربما بعد دخول الجنوب بشكل مناسب، أن نفتح إجراء تدابير تسير على النهج التالي:

،

تحصل شركة بتروليام كونسيشين المحدودة (PCL) من السلطان على موافقته على السماح لممثلي الشركة في معرض التنقيب بموجب العطاء الذي تسمح به واتفاقية الامتياز الصادرة منه لكل مسقط وعمان بأن يبرموا اتفاقيات مع الشيوخ المحليين من أجل تسهيل عملهم حسب ما تمليه الضرورة وسوف يتمكنون على للقيام بعمل محدد في إقليمه أثر ذلك من الذهاب إلى سليمان وإبرام اتفاقية معه دون ذكر الامتياز الواسع الذي سوف يعملون تحت غطائه. وهناك إشارات إلى أن وصفة حفظ ماء الوجه لن يرفضها سليمان، ولكن وعلى ضوء الخبرة السابقة، فأنا أشك بشدة في موافقة السلطان عليها على الأقل دون اعتراف صريح بحقوقه وإدراجها في الاتفاقيات اللاحقة. وهنا أيضاً يتوجب علينا اتخاذ قرار في مرحلة ما حول ما إذا كان علينا وكذلك الشركة الاستمرار دون موافقة السلطان.

- إن سليمان الآن على وشك مغادرة البحرين في 16 تشرين الأول/ أكتوبر إلى الشارقة في طريقه إلى بلاده. ولقد ذكرت أنني سوف أستأنف الاتصالات معه إذا ما كان لدينا ما نقوله له. وسوف أكون شاكراً لتلقى تعليقكم في وقت مبكر حول الموضوعات المذكورة أعلاه وكذلك على ما سوف يرد في برقيتي اللاحقة.

ـ أرجو أن يبعث لي القنصل العام - مسقط بتعليقات كذلك.

يرجى من وزارة الخارجية إحالة برقيتي إلى إدارة مكتب عمليات الشرق الأوسط البريطاني فايد، وجدة، والحفظ تحت رقمي 123 و 27 على التوالي.

باروز (Burrows)

309