المجلد الثالث

الوثيقة رقم (710)

برقية صادرة من مكتب علاقات دول الكومنولث

إلى: المفوض السامي للملكة المتحدة في باكستان مكررة إلى البحرين، مسقط (بواسطة وزارة الخارجية) (تاريخ الإرسال الساعة 19،33 13 كانون الأول/ يوم

2053/ عاجل

ديسمبر 1955) رقم

إشارة برقية معنونة إلى المفوض السامي في كراتشي بالرقم 2053 مكررة إلى البحرين، مسقط

نزوي

بخصوص إشارتي البرقية السابقة

1. يجب عليك إبلاغ رئيس الوزراء بحلول الساعة 9،30 بتوقيت غرينتش غداً (الأربعاء) 14 كانون الأول/ ديسمبر بخصوص عملية نزوى. ولمعلوماته السرية الخاصة جداً هذه التفاصيل العريضة. لقد انشغل السلطان لفترة من الزمن بالمشاكل التي كان يتسبب فيها إمام عُمان لمعرفة المزيد من الخلفيات عن هذا الموضوع يمكنك الرجوع إلى الفقرة الأولى المضمنة في خطاب بيكارد والمرسل إلى جيمس بالرقم س أ/ 1/ 6/44 بتاريخ 1 كانون الأول/ ديسمبر. ويمكنك أن تضيف لمعلوماتك أنه قد تواترت شائعات كثيرة تفيد أن كثيراً من أتباع الإمام قد تخلوا عنه وأنه يفكر في الاستقالة جدياً. وعلى كل حال استعد السلطان للتعامل معه ووضع خطة سرية للتحرك ودخول نزوى يوم 15 كانون الأول/ ديسمبر

(الخميس) وتمثل نزوى عاصمة الإمام المركزية.

سوف يقوم السلطان بالعملية اعتماداً على قواته المسلحة، وسوف تقوم

489