المجلد الرابع

مرتبطون بروابط الصداقة السلطان

مع

وأسلافه منذ مئة وخمسين سنة.

فاي كونت ستانزكيت: أيها اللوردات هل لي أن أسأل الايرل النبيل أولاً إذا ما كنا مرتبطين بأي التزام تعاهدي يدعونا لتقديم الدعم العسكري للسلطان؟ ولقد أشار هو إلى معاهدة 1939 ولكن لا توجد في تلك المعاهدة أي إشارة إلى الدعم العسكري فهي مجرد معاهدة تجارية. وسؤالي الثاني هو: هل يفترض بنا أن نرسل من الخارج قوة عسكرية لمساعدة السلطان.

الأول

إيرل جوسفورد أيها اللوردات إن الجواب على سؤال الفاي كونت النبيل هو أن علاقاتنا مبنية الآن على معاهدة الصداقة لعام 1951. ولا توجد معاهدة عسكرية بيننا. وفي الواقع لم يتم إرسال قوات إلى مسقط عدا عن مهمات

استطلاع جوي. لورد برد وود أيها اللوردات هل لي أن أسأل الايرل النبيل سؤالاً إضافياً؟ إذا لم نستجب لطلب سلطان مسقط وعُمان فهل سوف المشايخ الأخرى في الخليج ممن تربطنا بهم التزامات؟

يسيء

ء ذلك إلى علاقاتنا

مع

إيرل جوسفورد: أيها اللوردات أظن إنّني أجبت مسبقاً على سؤال اللورد النبيل لورد برد وود من خلال القول إنّه تم فعلياً منح تفويض محدود لقواتنا العسكرية المحلية في تلك المنطقة للقيام بتحرك محدد. فاي كونت ستانزكيت: أيها اللوردات هل حقاً إننا قد نجد أنفسنا بمواجهة ضرورة إرسال قواتنا إلى عُمان بقصد قمع أي تمرد؟ إيرل جوسفورد: أيها اللوردات لم تدعُ الحاجة حالياً لاستخدام القوات البرية ولذا فسوف لن يتم إرسال قوات برية إلى المنطقة.

الفاي كونت الكسندر من الهلزبورو أيها اللوردات هل هنالك أي دليل على أن مصالح نفطية خارجية هي من تحرّك هذه الأمور؟ إن من المهم فعلاً أن تكون الأمة على دراية عندما تريد تقدير مدى الحكمة وراء أي عمل يزمع القيام به. إيرل جوسفورد: أيها اللوردات إن التدخل الخارجي المؤكد الوحيد هو ما

يتعلق بمسألة الأسلحة. و حسب علمنا فَكُلّ ما سواه هو مجرد إشاعات. فاي كونت ستانزكيت: أيها اللوردات هل يدعي الايرل النبيل بأنه يحق لنا وفق أي معاهدة كانت أن نحرك قواتنا لقمع تمرد ما؟

إيرل جوسفورد: أيها اللوردات أنا لا أعتقد أن هنالك تساؤلاً حول أي

281