المجلد الرابع

حقوق إذ لا نملك الحق لإدخال قواتنا ولكننا قد دعينا من قبل السلطان لمد العون. فاي كونت ستانزكيت أيها اللورات إنني أتحدث عن حق دولي. فلقد سألت حكومة صاحبة الجلالة إذا ما كان هنالك من حق دولي لإرسال قوات، لأن ذلك يشكل سابقة خطيرة.

إيرل جوسفورد أيها اللوردات هل يقصد الفاي كونت النبيل ما إذا كنا

نمتلك الحق بالذهاب بملء إرادتنا؟

:

فاي كونت ستانزكيت لا، ولكن بناء على طلب.

إيرل جوسفورد: بالطبع لنا الحق للقيام بذلك.

فاي كونت ستانزكيت أيها اللوردات أود أن أذكر الايرل النبيل بما حصل في هنغاريا حيث كان هنالك بيان واضح جداً من قبل رئيس المجلس القضائي والمدعي العام السابق السير هارتلي شوكوس. لقد أجاب أنّه لا يوجد مثل ذلك الحق. أنا لا أتحدث عن حيثيات هذا النزاع، ولكنني أنبه للخطر الكبير الناجم عن تأكيدنا لحق حكومتنا بإرسال قوات حتى ولو طلبت من قبل السلطات المحلية.

إيرل جوسفورد: أيها اللوردات إن هذه قضية مختلفة نوعاً ما.

لورد برد وود أيها اللوردات هل يوافقني الايرل النبيل القول إن على حكومة صاحبة الجلالة أن تضع في حسبانها مسؤوليتها لحماية أرواح المواطنين البريطانيين والذين كما فهمت يتواجدون على بعد مئة ميل من موقع العمليات المحتملة؟

282