المجلد الرابع

وفي مفهوم القيام بتحرّك وفقاً للقانون الدولي وسبل إدامة الروابط الدولية. فهل تم

إمعان النظر في الموضوع على ضوء ذلك.

فا يكونت ستانزكيت: أيها اللوردات إن من الواضح قد قمنا بغزو عُمان. إذ يمكن لك أن تغزو بلداً ما

تماماً أن ما حصل

هو

إننا

الجو.

من

إيرل جو سفورد لا يسعني السماح للفايكونت النبيل بالاستمرار بملاحظته هذه. إذ إننا قد دعينا للدخول إلى عُمان من قبل حاكم البلد لمد يد العون له.

من

الجو،

فايكونت ستانزكيت: بناء على دعوة الحاكم فقد قمنا بغزو عُمان وما وصفه الايرل النبيل بأنه طائرات استطلاعية هي في الواقع طائرات قاصفة. وبودي أن أطرح سؤالاً واحداً بهذا الخصوص وهو، كيف تم تجهيز هذه الطائرات القاصفة؟ أنا لا أعني التفاصيل: ولكن هل هي مزودة بأسلحة ذرية على سبيل المثال؟ وهي من أحدث الأنواع؟ هذا هو سؤالي الأول. وسؤالي الثاني هل تعتبر الحكومة أن من حقها وفقاً للقانون الدولي أن تقوم، بناء على طلب من حاكم بلد مستقل، بإرسال قوة غزو لقمع تمرد ما؟

إيرل الهوم: أيها اللوردات هل يسمح لي الفايكونت المحترم بالمداخلة؟ إذا ما كنا نقوم، وكما يقول هو، بهذا النوع من التحرّك والذي يصفه هو بأنه غزو، فإننا إذا نقوم بعمل مطابق تماماً لما قامت به حكومته هو، والتي كان هو وزير الدولة تماماً. للشؤون الخارجية فيها، في عام 1939. إننا نقوم بنفس الشيء وفي ما يخص الطائرات، فهي ليست طائرات قاصفة على الإطلاق. ولعل على اللورد النبيل أن يتريث للحصول على المزيد من المعلومات والتي لم تصلنا إلى حد الآن: وربما تصلنا في الأيام القليلة القادمة. إذ قد يخفق هذا التمرد القبلي.

فايكونت ستانزكيت: أيها اللوردات بالنسبة لعام 1930 فإني أشير إلى أنه كانت هناك معاهدة عام 1763 والعديد من الأمور الأخرى من هذا النوع. إنني لا أهاجم هذا من منطلق حزبي، ولا أهاجم حزب المحافظين بصفته الحزبية. إنني أهاجم الحكومة التي لا يبدو أنها قد سمعت أن هناك «أمماً متحدة». إنني أوجه سؤالاً، هل بدأ القصف؟ لقد فهمت من البيان أنّهم يقومون بقصف قلاع. هل هذا صحيح؟ هل حدث أي قصف؟

:

إيرل جو سفورد لم يحدث قصف في الواقع إن ما جاء في البيان هو، بما في ذلك إلقاء المنشورات بالإضافة إلى عمليات ضد بعض القلاع في المنطقة». ولم يتم استخدام قنابل.

291