المجلد الرابع

السيد لويد: إن هذا دس غير منصف تماماً. فلم يحصل قصف أصلاً. (الأعضاء الموقرون: صواريخ تحدث العضو الموقر عن قصف. لم يحدث أي

قصف، وعلى حد علمنا فلم تحدث إصابات أيضاً.

العضو المحترم: انسحب من الجلسة!

السيد سي. بانيل: هل يحاول السيد وزير الخارجية أن يطمئن المجلس أن كل ما حصل كان مجرد تطويق سلمي؟

السيد إس. سلفرمان: إنني ممتن للسيد الموقر لوعده بإبلاغ المجلس بِكُلّ التطورات مبكراً، وأود أن أسأله إن كان يدرك أن المجلس والبلد بحاجة إلى الإطلاع على حيثيات النزاع كما هم بحاجة إلى معرفة التطورات؟ فإذا كنا نقوم بالتدخل ونشعر إننا مخولون بالتدخل وأن نستخدم القوات المسلحة التابعة لصاحبة الجلالة لذلك الغرض فحتماً إننا مخولون لمعرفة سبب النزاع وما هي حيثياته؟

لهذه

السيد لويد: السؤال يتعلق بإدامة سلطة شخص هو الحاكم الشرعي المناطق - السيد المحترم آوه! - شخص تم إقرار أحقيته بالحكم دولياً حتى عهد قريب عام 1955، وقبل ذلك الزمن، وكما قلت فإن حكومة صاحبة الجلالة تنوي القيام بواجبها تجاه شخص كان دائماً صديقاً وفياً لهذا البلد وأحقيته بالحكم مقرور

بها.

السيد بيفان: إن هذا غير منصف بحق المجلس. إن من الصحيح تماماً قول السيد المحترم بأننا نتدخل لغرض دعم صديق قديم ضد من يسببون له القلاقل ولكننا لا نملك التخويل في أن نسخر أرواح الجنود البريطانيين فقط لتحقيق هذه

الغاية.

الكابتن بلنغتون: هل تعني كلّ هذه الملاحظات أن المعارضة سوف لن تُناصر

أصدقاءها؟

السيد بيفان: إذا لم يكن السادة الموقرون الجالسون قبالتنا على حذر فلسوف

نسدد لهم بعض اللكمات على العين حول هذا الموضوع قبل أن ننتهي منه.

الكابتن بلنغتون مراعاة للنظام يجب الاعتذار للسادة، فهل من اللائق أن يقوم السيد المحترم نائب منطقة آب فيل (السيد بيفان بتهديد السادة الموقرين الجالسين على هذا الجانب من المجلس باللكم في العيون؟ ألا يجب عليه سحب ملاحظته أو الاعتذار يا أيها السيد رئيس المجلس؟

،

296