موسوعة عمان الوثائق السرية محمد بن عبد الله بن حمد الحارثي

المجلد الرابع

الجزء ٤ · صفحة ٢٩٦

السيد رئيس المجلس: أنا لم أوبخ السيد المحترم نائب منطقة آب فيل (السيد بيفان) لإنني أدركت أن كلمة اللكم في العين الذي ذكرها مجازية المعنى. السيد بيفان إن من الواضح أن حس الدعابة قد غاب عن بعض السادة الموقرين الجالسين قبالتنا مع غياب الحس لديهم. هل أن لحكومة صاحبة الجلالة مبدأ عام ينص على أن تستخدم قوات التاج المسلحة متى ما دعانا أحد أصدقائنا القدامى للتدخل؟ لا بُدَّ أن تكون هنالك أسباب أخرى للتدخل، ونحن نرغب أن نعلم تلك الأسباب. ولقد طلبت من وزير الخارجية أن يتكرم بإعداد بيان أسبوع القادم يوضح كلّ ظروف وموجبات التدخل وما هي العلاقة بين إمام عُمان والسلطان، وبما يمكننا من الحكم على حيثيات القضية. إذ لا يمكننا الجلوس صامتين بينما يتم تعريض أرواح المواطنين البريطانيين للخطر بسبب ماذا، لحد الآن لا يبدو هنالك من سبب سوى كونه موقف عاطفي.

الأس

هي

السيد لويد: في ما يخص أسباب هذا التحرّك أو الأسباب الكامنة وراءه فإنني لا أعتقد أنها تختلف عن الأسباب التي دعت حكومة العمال في عام 1930 للتحرك عندما كان الوضع مشابهاً تماماً.

وبمعنى أوسع يجب على السيد المحترم أن يدرك بأن لنا بعض الروابط الخاصة الخليج والتي هي ذات أهمية قصوى لهذا البلد إن لدينا التزامات محددة تجاه أشخاص معينين معاهدات صداقة خاصة وأيضاً علاقات خاصة. كنت أظن بأن السادة المحترمين على كل جوانب المجلس يدركون مقدار الضرر الذي سيلحق بنفوذنا ومصالحنا إذا تصور الآخرون إننا لا نقف إلى جانب أصدقائنا.

السيد شنويل: هل أن السيد المحترم وزير الخارجية) سيكون صريحاً في الرد على السؤال التالي؟ هل لتحرّكنا أي علاقة بمصالحنا النفطية في الشرق الأوسط؟ هل بإمكانه القول إن مصالحنا النفطية تتعرض للخطر؟ وإذا كان الحال كذلك فإن من الواضح أنّه يجب علينا أن نعير الموضوع أقصى اهتمام لما فيه من صالح لاقتصادنا هل هذا هو السبب؟ هل يستطيع السيد المحترم الرد؟

السيد لويد: بالطبع أنا لا أقول إن مصالحنا النفطية تتعرض لخطر مباشر ولكنني أعتقد أن السيد المحترم يدرك ومن خلال الموقع الحساس الذي يتبوأه أهمية

وجودنا في الخليج بالنسبة لبلدنا.

297