المجلد الرابع

سري

الوثيقة رقم (984)

مذكرة توضيحية

وجه سلطان مسقط وعُمان الخطاب التالي إلى القنصل العام لحكومة صاحبة الجلالة في مسقط وذلك في منتصف شهر تموز/ يوليو:

"

إنك تعلم تماماً حقيقة الأوضاع والتطورات الأخيرة التي حدثت في نزوى والتي أعتقد أن قواتنا المحلية لا يمكن الاعتماد عليها لمعالجتها ووضع الأمور في نصابها. ولذا أتصور أنه قد أتى الوقت المناسب لكي أطلب أقصى مساعدة ممكنة من أصدقائي البريطانيين وبالذات المساعدة العسكرية والجوية وذلك لكي تساعدني في إنجاز واجباتي في مثل هذه الظروف. وسوف أكون شاكراً ومقدراً استجابتكم المبنية على إطار الصداقة القوية جداً التي تربطنا منذ أمد بعيد وكما قدمتم دائماً مساعدات لنا في الماضي فإني آمل أن تقدّم هذه المرة بأسرع ما يمكن كي لا أفقد المزيد من الأراضي والمواقع والنفوذ والأحداث الآن تتطور بسرعة بالغة على الأرض مما يدفعني إلى القول بأن سرعة استجابتكم لطلب الدعم هذا سوف يكون لها الأثر والقيمة الهائلة والفعالة إذا ما تمت هذه الاستجابة بأقصى قدر من السرعة وأكون جداً شاكراً ومقدراً إذا رفعت هذا الطلب لحكومة صاحبة الجلالة للنظر فيه ودراسته بالسرعة المطلوبة ".

2 - تنظر حكومة صاحبة الجلالة لعدة عوامل وتضعها في اعتبارها عند معالجتها وبحثها للطلب العاجل المقدم من السلطان في الفقرة الأولى أعلاه وعلى رأس هذه الاعتبارات والعوامل: الصداقة المتينة والعلاقة المميزة الطويلة التي تربط بين سلطان مسقط وعُمان وحكومة صاحبة الجلالة والذي يعتقد جازماً أنها يجب أن تقف إلى جانب أصدقائها عندما يحتاجون إلى الدعم والعون في وقت المصائب

304