المجلد الرابع

الوثيقة رقم (1003)

سري

برقية من وزارة الخارجية للبحرين

شفرة OTP

الشرق الأوسط (سري)

التاريخ: 3 أيلول/ سبتمبر 1957 م

رقم 1577

طارئ

سري

معنون للبحرين بموجب البرقية رقم 1577 بتاريخ 3 أيلول/ سبتمبر

معلومات مكررة لمسقط ولقيادة قوات الشرق الأوسط

والقيادة سلاح الجو البريطاني

القائد الأعلى للقوات المسلحة للهند الشرقية وواشنطن (عاجل) برقيتكم رقم 1143 (قائد الوحدة).

إن المخاطر المترتبة على تبني سياسة الحصار السياسي والحرب السياسية تبدو أنها أكبر وأعظم من تلك المترتبة على تدخل عسكري يقوده سلاح الجو الملكي البريطاني، ووفقاً لذلك فلقد وافق الوزراء على الاقتراح الوارد في فقرتكم رقم 3 على أن يتم وضع الملاحظات التي وردت في الفقرتين 2 و 3 أسفله، بالاعتبار.

392