المجلد الرابع

ه. كانت هناك رغبة حقيقية وإن لم تكن بذلك الوضوح ألا يتسببوا في إحراج يمكن تجنبه لحكومة المملكة المتحدة وأن يدخلوا معها في صراع تعارض المصالح بشكل لا موجب له.

من الخطأ الافتراض مما هو مكتوب أعلاه أننا يمكن وفي وقت من الأوقات أن نعتمد على أي تصريح معلن من قبل الهنود يدعم إجراءنا العسكري في عُمان أو لمركزنا في دول الخليج الفارسي بشكل عام وحالما انتشرت الأخبار بأنه يمكن استخدام القوة الجوية التابعة للملكة المتحدة فإن الضغط من قبل الصحافة والرأي البرلماني قد أخذت موقفاً ضدّنا وكذلك ضدّ حكومة الهند وبشكل متزايد. إن فكرة قوات الجيش الأوربي الذي يمكن أن يستخدم ضدّ العرب قد أجج كلّ مشاعر المعارضة غير المعلنة من قبل الهنود للإمبريالية الغربية. إن الحكومة الهندية لم تكن متحيزة في عدم مبالاتها بالسلطان والإمام دون سبب على الرغم من أنها كانت مستعدة لتقديم دعم كبير ومتميز لدعاوى السلطان لأجل الحصول على السلطة الفعلية فوق سلطة الإمام الذي يمكنه إدارة شؤونه الداخلية إن الهنود لا يمانعون أن يقتل العرب بعضهم بعضاً ولكنهم قد وضعوا أنفسهم في معضلة عندما انتشرت الأخبار بأن الأوروبيين سيهاجمون العرب. وهذا ولمدة أسابيع تجنب السيد نهرو التصريح أو الإعلان عن موقفه تجاه وضع لمن تكن لديه معلومات كافية تبرر موقفاً معلناً. ومنذ ذلك الحين فقد عمل ما بوسعه، إن لم يكن دائماً، على تجنب الإجابة عن الأسئلة الصعبة وغير المناسبة التي توجه إليه.

اتخاذه

إذا تم إثارة قضية عُمان من قبل جامعة الدول العربية في الجمعية العامة للأمم المتحدة، فمن المحتمل أن تكون هناك صعوبة لمنع الهنود من الانزلاق بشكل أكبر باتجاه الجانب العربي. إن الموقف المعلن لحكومة الهند تجاه أي مشكلة ترتبط بالتأثير السياسي البريطاني في آسيا لن يكون قوياً بالقدر الكافي. ومن السذاجة التوقع من الهنود أي شيء له فائدة أكثر من غياب أي إدانة. ربما لن ننجح حتى في ذلك خصوصاً إذا تزايد الضغط على الأمم المتحدة لأن التحيز والاندفاع إلى صف معاداة الإمبريالية يمكن تأجيجه وأن السيد كرشنا (مينون سوف لن يتردد في انتهاز الفرصة للتحدث رغم معرفتي من قبل مصدر موثوق بأن تأثيره في دلهي خلال أزمة عُمان كان موقفاً معتدلاً). وإذا التزمت الهند الصمت فإننا سنكون مخطئين إذا استهنا بذلك الموقف المتحفظ بين المجموعة الأفريقية - الآسيوية. إنني سوف أفعل السيد مينون للتأكد من أن سياسة الهند في نيويورك لن تتجاوز أكثر ما بوسعي مع من التحفظ خلال الأسابيع الجارية.