المجلد الرابع

الرغم من

الشخصي، تبدو تافهة بالنسبة إلى حاكم له مسؤولياته في مثل هذا الوقت. وعلى ذلك لا بُدَّ من التسجيل هنا بأن هنالك مفاوضات متقطعة وغير ذات حدثت منهج مع المتمردين في شهر تشرين الثاني/ نوفمبر وكانت لها فرصة من النجاح السطحي حتى بلغت ذروتها في طلب التمرد، ويبدو أنها صيغت بهدف وقف المفاوضات العودة إلى اتفاقية السيب عام 1920 وانسحاب القوات البريطانية).

6. والوضع الآن أنه نظراً لأسباب مناخية فالجزء الأكبر من القوات البريطانية العاملة الآن في السلطنة لا تستطيع البقاء هناك إلى منتصف شهر نيسان/ إبريل بدون الإنفاق المعقول على سكن بمكيفات الهواء الأمر الذي لم يصدق عليه الوزير (أنظر الفقرة 11 أسفله. وأصبح من الأمور التي فات أوانها بناء مثل هذا السكن في مثل هذا الوقت. والقوات البريطانية المتبقية ستكون فقط قوتين من العربات المدرعة والتي ستكون مهامها دفاعية والتي لا تؤكد الصد المستمر البري ضد المتمردين. وقد تتمكن القوات الجوية الخاصة بحلول شهر نيسان/ إبريل من تحقيق هدفها في تصفية المتمردين. وربما في الجانب الآخر قد لا يكون النجاح في القضاء على مواقع المتمردين أفضل مما كما عليه، ولكن من المحتمل أن خطة شباط/ فبراير»، مع يضعف المتمردون بما فيه الكفاية للاستهلال في مفاوضات جادة.

وعلى أي حال، فمن المهم أنّه نحذر السلطان الآن بأن الجزء الأعظم من قوات المملكة المتحدة سيتم سحبها بعد منتصف شهر نيسان/ إبريل، ويلمح إليه (إذا ما حدث وما هو متوقع فإن ردّ فعله تجاه هذه الأخبار سيكون مفجعاً). إذا لم يتم تصفية التمرد آنذاك فقد يتطلب الأمر أن نتدخل بأنفسنا في المفاوضات.

8. ما نود الحصول عليه من السلطان هو وجهة نظره حول ما سيفعله في حالة حدوث أي من حالات الافتراضات الثلاث الموضحة في الفقرة 6 أعلاه. وهي نجاح العمليات الحالية، أو النجاح الجزئي أو الفشل. سنحتاج لمعرفة الكيفية التي سيقدم بها السلطان اقتراحه في حالة النجاح هل سيحتفظ ويبقى على المنطقة الداخلية تحت سيطرته معتمدة على موارده الذاتية ونرجو أن نوضح إذا لم ينجح في التعامل مع هذه القضية لن يكون بإمكانه الاعتماد مرة أخرى على مساعدتنا وبنفس كفة المساعدات التي منحت له في عام 1957 و 1958 م. ويجب إبلاغه بأنه ينبغي علينا الاهتمام بمصالحنا الخاصة والتي تتمثل في أن تكون المنطقة الداخلية آمنة وغير عرضة لهيمنة قوى عدوانية وأن تسيطر قوى تقيم علاقات ودية معنا على المناطق الساحلية. كما نود معرفة المقترحات التي سيتقدم بها السلطان للتوصل إلى تسوية مع

612