المجلد الرابع

الإجراءات التي يجب اتخاذها على المدى القريب:

4. إن أحسن تحليل لموضوع المخاطر المتوقعة على المدى القريب ذلك الذي ورد في الخطاب الصادر من البعثة البريطانية في البحرين في تاريخ 4 حزيران/ يونيو ويمكن تلخيص ما ورد فيها وما ورد في مصادر أخرى ويجب استناداً إلى ذلك افتراض البنود التالية:

يمكن أن تنشب بعض المشاكل من العمليات الإرهابية في أي مكان في البلاد

وفي أي زمن.

لا يمكن حدوث تفجيرات وتطورات مهمة ما لم يكن هناك دعم وتحريك من الخارج مثل السعودية أو غيرها.

بدون الوصول إلى اتفاق واضح مع السعوديين يمكن توقع حدوث المتاعب

و حصول المتمردين على مساعدات ودعم خارجي. لا يمكن أن نقيم حالياً الفرص المتاحة أو التوقيت الذي سوف يستغله السعوديون لإثارة القلاقل والمشاكل مرة أخرى في البلاد.

إذا بدأت أحداث تمرد بحجم كبير في المنطقة الشرقية أو الظاهرة فإن هنالك شكوكاً كبيرة حول مقدرة قوات السلطان المسلحة على احتواء مشاكل من هذا النوع وبهذا الحجم بدون مساعدة كبيرة وجوهرية من جانبنا وذلك يتطلب تدخل قوات بحجم كبير من القوات البريطانية ولا يمكن أن تكون بحجم أقل من التدخل الذي حدث في المرة السابقة.

ه. بخصوص اتخاذ إجراءات معينة لتفادي نشوب أي تهديدات في المستقبل القريب، لم تأتِ أي اقتراحات من رئاسة الجهات المختلفة التي لها علاقة بالأمر والإجراءات التي يمكن أن تتخذ لتلافي الأخطار على المدى البعيد يمكن أن تؤثر على مجرى الأحداث الحالية إذا تم الإعلان عنها، ولكن تأثيرها قد يكون ضعيفاً في الشهور القليلة القادمة، لذلك لا يمكن الإسراع في الإعلان عن هذه ه الإجراءات المستقبلية أو البدء فيها بصورة متعجلة للحصول على نتائج سريعة على المدى

القصير.

6. بالإضافة إلى زيادة الحذر والحرص فإن القرار الوحيد الذي يمكن أن تكون له فائدة كبيرة وجوهرية على المدى القصير هو التخطيط لكيفية نشر وتمركز القوات البريطانية وحجمها في حالة نشوب أحداث تمرد على نطاق واسع. إذ إن أقل ما يمكن فعله هو إرسال قوات كافية لاحتواء وتطويق المشاكل التي يمكن أن تتوسع في

719