المجلد الخامس

الوثيقة رقم (1194)

سري

دار الاعتماد البريطاني

البحرين

كانون الأول/ ديسمبر 1962

أي. أر. ولمسي A.R.Walmsley

وزارة الخارجية

عزيزي روبرت،

إشارة إلى المراسلات الأخيرة حول السيد طارق، أخي سلطان مسقط. .2. لقد تحدثت كثيراً مع طارق بتاريخ 30 تشرين الثاني/ نوفمبر وذلك خلال الزيارة التي قام بها إلى البحرين واستغرقت ثلاثة أيام. لقد بدأ حديثه بالتوضيح الكامل بأن آخر ما يرغب أن يقوم به هو إثارة المشاكل لأخيه أو لنا نحن. وهو يود أن يبقى هادئاً وسيعمل ما بوسعه لمنع استغلال أسباب مغادرته

المسقط.

ونحن لم نبحث في خلفية هروب طارق من مسقط حيث إن أسباب ذلك معروفة لدي إلا أن طارقاً قال بأنه مكث في مسقط مدة أطول من تلك التي إليها على أمل أن يمنح السلطان المصادقة النهائية لسفر ابنه الأكبر طلال إلى المملكة المتحدة للدراسة. وبعد يأسه من الحصول على موافقة السلطان قرر

كان

يرمي

المغامرة.