المجلد الخامس

لتجديد المفاوضات. بالطبع فقد كانوا يتسمون بقدر كبير من الشجاعة ولم يشيروا إلى استعدادهم لقبول شروط السلطان ولكننا لا يجب أن نتوقع حدوث ذلك بشكل مباشر. نحن ننوي أن نقوم بمباحثات سرية كتجربة ولكننا لن نتخلى فيها بالطبع عن أي شيء، فإذا وصلت المحادثات إلى طريق مسدود فإنها على الأقل ستكشف عن بعض المعلومات الخطيرة التي يمكن أن تزيد من الانشقاق بين الثوار وكذلك يمكن أن تسبب تردداً في تنفيذ أي مخطط لإثارة المشاكل يدبرونه الآن. لن تتم مباحثات من خلال أمير الكويت ولكن طالما أنه مازال مهتماً بالموضوع فسوف نشجعه على الاستمرار في إخبار الثوار بالحقائق.

ب. لا بد أن نخبر الثوار في أي فرصة قادمة يتيحونها لنا أو نخطط لها نحن بأنفسنا، أننا مستعدون لإجراء مباحثات أخرى في بيروت. سوف يكون الممثل البريطاني هو نفس الشخص كما كان من قبل يجب أن نوضح جلياً أننا في هذه المناسبة نستكشف ما عندهم من أفكار ودون أن نكون ملزمين بأي التزامات، وأن هذه المناقشات لا تعتبر بمثابة مفاوضات لا مع حكومة صاحبة الجلالة ولا من خلال حكومة صاحبة الجلالة مع السلطان المعروفة) شروطه والذي لم تطلب موافقته على إجراء تلك المفاوضات). أصدقاؤنا متعاونون ومتفقون معنا في الرأي. 12. سأقوم بتسليم مسودة البرقيات الخاصة بهذا الموضوع إلى البحرين

وبيروت.

تي. أف. برنشلي

(T.F. Brenchley)

11 حزيران/ يونيو 1964

إنني أتفق في الرأي في أن هذا جدير بالمحاولة بالرغم من أن إمكانية أن يعرض الثوار شروطا تعتبر واقعية من قبل السلطان هي إمكانية ضئيلة. من المحتمل أن يقابل المعتمد السياسي السلطان في 15 حزيران/ يونيو، ولهذا فمن الأفضل أن ترسل البرقية اليوم

توقيع

585