المجلد الخامس
الجزء ٥ · صفحة ٧٠٩الوثيقة رقم (1323)
سري
دار الاعتماد السياسي
البحرين
17 تشرين الثاني/ نوفمبر 1964
تي. أف. برنشلي (T. F. Brenchley) المحترم
وزارة الخارجية
BC 1531/20(A)
عزيزي فرانك.
أرجو الرجوع إلى خطاب جوك دنكن لي رقم 1535 بتاريخ 14 تشرين الثاني/ نوفمبر حول العروض التي قدمتها شركة شل لسلطان مسقط وعمان. 2. لقد بذلت كل جهدي لإقناع السلطان بفائدة قبول دفعات مقدمة من شركة شل وذكرته أنه أخبرني بنفسه في حزيران/ يونيو الماضي بأن ذلك ما يعتزم فعله (خطابي رقم 1013 ل، 20 حزيران/ يونيو إلى ستيوارد كروفورد). وأجاب أن ذلك كان صحيحاً إلا أن المحادثات التي تمت في لندن قد جعلته يرفض الفكرة تماماً. في رأيي أن الموقف الحالي للسلطان أكثر تعقيداً بقليل مما هو موصوف
فيي
رة الثالثة من خطاب دنكن للأسباب التالية:
الفقرة
أ) لقد
عبر
السلطان في
أكثر من
مناسبة عن عرفانه بالجميل لحكومة صاحبه الجلالة وفي رغبته ألا يكون عبئاً عليها أكثر مما يجب لا أظن أن هذه العبارات يجب أن يتم تجاوزها تماماً.
ب) أخبرني وترفيلد بأنه لا يرى وجود ضغائن في تفكير السلطان وأنه قد قال إنه يستمع للمناقشة الدبلوماسية الجيدة».
712