المجلد السادس
الجزء ٦ · صفحة ١٥٢حالياً. إذ إن السلطان سينظر بالتأكيد إلى مثل هذا الأمر على أنه تصرف غير مقبول
من جانب حكومة صاحبة الجلالة ولا يمكننا حينها تجاهل احتمالية إثارة رد فعل عدائي عنده وانعكاسه على المفاوضات الجارية لبناء محطة الربط لهيئة الإذاعة البريطانية في مصيرة بينما نحاول نحن أن نحصل منه على المزيد من الامتيازات. تحت هذه الظروف وباعتبار صغر المبلغ المطلوب فإننا نعتبر أنه لا يجب السعي لتقليل المعونة وسنكون ممتنين للحصول على موافقتكم لاستمرارنا بدفع المبلغ بمقداره الحالي. وبما أن الدفعة الأخيرة قد أصبحت وشيكة فربما سيكون باستطاعتك إعلامنا برأيك عبر الهاتف.
{
رغم أن المعونة لم يعد لها ما يبررها في ظل الظروف القائمة حالياً، فلا شك حسب وجهة نظرنا أن على حكومة صاحبة الجلالة أن تستمر بدفعها وفقاً للشروط التي ذكرتموها فقط. وأن من الممكن إيقافها فقط وفقاً لاتفاق ثنائي. كما تعلمون فلقد اعترض السلطان في الماضي على محاولتنا لتغيير المعونة على أساس أنه بحاجة إلى دخل ثابت ولا نشك في أنه سيتبنى نفس الموقف الآن، ولكن بالطبع سيتغير الوضع عندما يبدأ في الحصول على العوائد النفطية الضخمة ونحن نأمل أن يكون من الممكن التوصل إلى اتفاق معه على إيقاف المعونة حينها.
بي. جنت
(P. Gent)
الدائرة العربية
153